Êxodo 30:37

Nova Bíblia Viva

Ninguém deve usar essa fórmula para fabricar incenso para uso particular. Considerem-no sagrado, dedicado ao Senhor.

Bíblia Livre

Como a mistura que farás, não vos fareis outra segundo sua composição: te será coisa sagrada para o SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/קְּטֹ֙רֶת֙ve./ha./ke.To.retincenso
2. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
3. תַּעֲשֶׂ֔הta.'a.Sehfazer, agir
4. בְּ/מַ֨תְכֻּנְתָּ֔/הּbe./Mat.kun.Ta/hmedida, proporção
5. לֹ֥אlo'não
6. תַעֲשׂ֖וּta.'a.Sufazer, agir
7. לָ/כֶ֑םla./Khema ti
8. קֹ֛דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
9. תִּהְיֶ֥הtih.Yehser, existir, vir a ser
10. לְ/ךָ֖le./Khaa ti
11. לַ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Êxodo 29:37

  Durante sete dias faça o sacrifício pelo altar, para consagrá-lo. Com isso o altar será santíssimo, e tudo o que encostar nele ficará santo.

• Êxodo 30:32-33

  Ele não deverá ser usado para ungir o corpo de nenhum outro homem, e não fabriquem outro óleo com a mesma fórmula. Esse óleo é sagrado, e assim deve ser considerado. Qualquer pessoa que preparar óleo com essa fórmula, ou ungir um estranho, será eliminada do meio do seu povo’ ”.

• Levítico 2:3

  O restante da oferta ficará com Arão e seus descendentes; é considerada a parte mais sagrada das ofertas queimadas ao Senhor.