Êxodo 31:3

Nova Bíblia Viva

e o enchi do Espírito de Deus. Dei a ele habilidade, inteligência e conhecimento artístico

Bíblia Livre

E o enchi de espírito de Deus, em sabedoria, e em inteligência, e em conhecimento, e em todo artifício,

No original (hebraico)

1. וָ/אֲמַלֵּ֥אva./'a.ma.Le'encher, cumprir
2. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
3. ר֣וּחַRu.achespírito, vento
4. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDeus, deuses
5. בְּ/חָכְמָ֛הbe./cha.khe.Mahsabedoria
6. וּ/בִ/תְבוּנָ֥הu./vi/t.vu.Nahentendimento, discernimento
7. וּ/בְ/דַ֖עַתu./ve./Da.'atconhecimento
8. וּ/בְ/כָל\־u./ve./Khol-todo, tudo
9. מְלָאכָֽה\׃me.la.Khahtrabalho, obra

Referências cruzadas

• Êxodo 35:31

  e o Espírito de Deus o encheu de habilidade, inteligência e capacidade artística em todas as artes e ofícios necessários,

• 1 Reis 7:14

  filho de uma viúva da tribo de Naftali e de um homem de Tiro que trabalhava com bronze. Hirão era um profissional hábil e experiente que trabalhava muito bem em obras de bronze. Por isso ele veio trabalhar para o rei Salomão.

• Isaías 28:26

  Ele sabe exatamente o que deve fazer, porque Deus o instruiu.

• 1 Coríntios 12:4-11

  Ora, Deus nos dá diferentes tipos de dons, porém o Espírito Santo é a fonte de todos eles. Há diferentes espécies de serviço a Deus, porém é ao mesmo Senhor que estamos servindo. Há muitos modos pelos quais Deus opera em nossas vidas, porém é o mesmo Deus quem faz a obra em nós e através de todos nós, os que lhe pertencemos.…

• Isaías 28:6

  Ele dará aos juízes um desejo profundo de cumprir a justiça; dará força e coragem aos soldados que estiverem lutando contra o inimigo às portas da cidade.

• 1 Reis 3:9

  Dá ao seu servo um coração compreensivo, de modo que eu possa governar bem o seu povo e prudentemente discernir entre o que é certo e o que é errado. Pois quem é capaz de julgar este seu grande povo?”