Êxodo 31:4

Nova Bíblia Viva

para desenhar e trabalhar em ouro, prata e bronze,

Bíblia Livre

Para inventar desenhos, para trabalhar em ouro, e em prata, e em bronze,

No original (hebraico)

1. לַ/חְשֹׁ֖בla/ch.Shopensar, considerar
2. מַחֲשָׁבֹ֑תma.cha.sha.Votplano, intento
3. לַ/עֲשׂ֛וֹתla./'a.Sotfazer, agir
4. בַּ/זָּהָ֥בba./za.Havouro
5. וּ/בַ/כֶּ֖סֶףu./va./Ke.sefprata, dinheiro
6. וּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת\׃u./va./ne.Cho.shetbronze, cobre

Referências cruzadas

• 1 Reis 7:14

  filho de uma viúva da tribo de Naftali e de um homem de Tiro que trabalhava com bronze. Hirão era um profissional hábil e experiente que trabalhava muito bem em obras de bronze. Por isso ele veio trabalhar para o rei Salomão.

• 2 Crônicas 2:7

  “Por isso, mande-me bons profissionais — homens que saibam trabalhar em ouro, em prata, em bronze e em ferro. Também quero que me envie homens que saibam trabalhar com tecidos púrpura, vermelho e azul, e homens que saibam desenhar em metais e madeira, para trabalharem junto com os hábeis profissionais de Judá e de Jerusalém, que meu pai Davi escolheu.

• 2 Crônicas 2:13-14

  “Vou mandar-lhe um profissional de grande habilidade, Hirão-Abi, filho de uma judia de Dã, em Israel; o pai dele é daqui de Tiro. Ele trabalha muito bem em ouro e em prata, bem como em bronze e ferro, e tem grande conhecimento do trabalho em pedra, carpintaria e tecidos; ele lida muito bem com tinturas em tecidos púrpura, azul e vermelho, e em linho fino. Além disso, faz desenhos em metais e madeira. Ele tem condições de executar qualquer projeto que lhe for apresentado! Ele vai trabalhar com os seus homens e com os homens indicados pelo meu senhor Davi, seu pai.

• Êxodo 25:32-35

  Seis braços sairão dos seus lados: três de cada lado da haste central. Cada braço terá três taças em forma de flor de amêndoa, e será enfeitado com três botões e três flores. Assim serão os seis braços que saem do candelabro. Mas a haste central do candelabro terá quatro taças com formato de flor de amêndoa, cada uma com seu botão e sua flor.…

• Êxodo 26:1

  “Faça o Tabernáculo com dez cortinas. O tecido deverá ser de linho fino trançado, com fios de tecido azul, vermelho-púrpura e vermelho-carmesim, e mande artistas gravarem nelas desenhos de querubins.

• Êxodo 28:15

  “Depois faça artisticamente o peitoral, que servirá para orientar as decisões da parte de Deus. Faça com o mesmo material usado para fazer o colete sacerdotal: linho fino trançado, fios de ouro, fios de tecido azul, vermelho-púrpura e vermelho-carmesim.