Êxodo 40:23

Nova Bíblia Viva

Colocou sobre ela os pães da Presença, diante do Senhor, como o Senhor tinha ordenado.

Bíblia Livre

E sobre ela pôs por ordem os pães diante do SENHOR, como o SENHOR havia mandado a Moisés.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּעֲרֹ֥ךְva/i.ya.'a.Rokhdispor, ordenar; avaliar
2. עָלָ֛י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
3. עֵ֥רֶךְ'E.rekhavaliação, valor
4. לֶ֖חֶםLe.chempão, alimento
5. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
6. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. כַּ/אֲשֶׁ֛רka./'a.Sherque, o qual; onde
8. צִוָּ֥הtzi.Vahordenar, mandar
9. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. מֹשֶֽׁה\׃\ \סmo.ShehMoisés

Referências cruzadas

• Êxodo 25:30

  E deixe sempre em cima da mesa, diante de mim, os pães da Presença.

• Êxodo 40:4

  Coloque no lugar próprio a mesa, e coloque em ordem as coisas que devem ficar sobre ela. Depois traga o candelabro e monte as suas lâmpadas.

• Hebreus 9:2

  Dentro deste tabernáculo havia dois compartimentos. O primeiro compartimento, chamado de Lugar Santo, continha o castiçal de ouro e uma mesa com os pães sagrados.

• Mateus 12:4

  Ele entrou na casa de Deus e todos comeram os pães da Presença, o que só era permitido aos sacerdotes. Isto também era quebrar a Lei!