Êxodo 40:24

Nova Bíblia Viva

Pôs também o candelabro no Santuário, em frente da mesa, no lado sul do Tabernáculo,

Bíblia Livre

E pôs o candelabro no tabernáculo do testemunho, em frente da mesa, ao lado sul da cortina.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּ֤שֶׂםva/i.Ya.sempôr, colocar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הַ/מְּנֹרָה֙ha./me.no.Rahcandelabro
  4. בְּ/אֹ֣הֶלbe./'O.heltenda
  5. מוֹעֵ֔דmo.'Edtempo marcado, festa
  6. נֹ֖כַחNo.khachdiante de, em frente
  7. הַ/שֻּׁלְחָ֑ןha./shul.Chanmesa
  8. עַ֛ל'alsobre, em cima de; por causa de
  9. יֶ֥רֶךְYe.rekhcoxa; lado
  10. הַ/מִּשְׁכָּ֖ןha./mish.Kantabernáculo, morada
  11. נֶֽגְבָּ/ה\׃Neg.ba/hNeguebe, sul

Referências cruzadas