Ezequiel 1:15

Nova Bíblia Viva

Depois de ter visto tudo isso, vi quatro rodas no chão, uma ao lado de cada criatura.

Bíblia Livre

E enquanto eu estava vendo os animais, eis que uma roda estava na terra junto aos animais, junto a seus quatro rostos.

No original (hebraico)

1. וָ/אֵ֖רֶאva./'E.re'ver
2. הַ/חַיּ֑וֹתha./chai.Yotvivo; vida
3. וְ/הִנֵּה֩ve./hi.Neheis que
4. אוֹפַ֨ן'o.Fanroda
5. אֶחָ֥ד'e.Chadum
6. בָּ/אָ֛רֶץba./'A.retzterra, país
7. אֵ֥צֶל'E.tzeljunto a
8. הַ/חַיּ֖וֹתha./chai.Yotvivo; vida
9. לְ/אַרְבַּ֥עַתle./'ar.Ba.'atquatro
10. פָּנָֽי/ו\׃pa.Na/vface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• Daniel 7:9

  “Continuei a olhar e vi uns tronos sendo colocados. Num deles assentou-se um ancião, aquele que sempre existiu. A sua roupa era branca como a neve e o seu cabelo era branco como a lã. Ele estava sentado num trono de fogo que se movia sobre rodas também feitas de fogo.

• Ezequiel 10:9

  Olhei bem para o que estava acontecendo e vi quatro rodas, uma ao lado de cada querubim. As rodas brilhavam e pareciam pedras preciosas.

• Ezequiel 1:6

  e cada criatura tinha quatro rostos e quatro asas!

• Ezequiel 1:19-21

  Quando as criaturas se moviam para a frente, as rodas se moviam para a frente. Quando as criaturas subiam, as rodas também subiam. As criaturas e as rodas iam sempre na direção em que o Espírito queria. Quando as criaturas se moviam, as rodas também se moviam; bastava as criaturas pararem, para as rodas pararem também; e quando as criaturas se elevavam do chão, as rodas também se elevavam com elas, porque o mesmo Espírito que dirigia as criaturas, dirigia as rodas.

• Apocalipse 4:7

  O primeiro destes seres viventes tinha a forma de um leão; o segundo parecia um boi; o terceiro tinha o rosto de um homem; e o quarto tinha a forma de uma águia, com as asas abertas como se estivesse voando.

• Ezequiel 10:13-17

  Quanto às rodas, ouvi que eram chamadas de giratórias. Cada querubim tinha quatro rostos — o primeiro era rosto de boi, o segundo de homem, o terceiro de leão, o quarto de águia. Os querubins eram exatamente as mesmas criaturas que eu tinha visto um ano antes às margens do canal de Quebar. Então eles se elevaram.…