Ezequiel 10:14

Nova Bíblia Viva

Cada querubim tinha quatro rostos — o primeiro era rosto de boi, o segundo de homem, o terceiro de leão, o quarto de águia.

Bíblia Livre

E cada um tinha quatro rostos: o primeiro rosto era de querubim; o segundo rosto, de homem; o terceiro rosto, de leão; e o quarto rosto, de águia.

No original (hebraico)

1. וְ/אַרְבָּעָ֥הve./'ar.ba.'Ahquatro
2. פָנִ֖יםfa.Nimface, rosto; diante de
3. לְ/אֶחָ֑דle./'e.Chadum
4. פְּנֵ֨יpe.Neiface, rosto; diante de
5. הָ/אֶחָ֜דha./'e.Chadum
6. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
7. הַ/כְּר֗וּבha./ke.Ruvquerubim
8. וּ/פְנֵ֤יu./fe.Neiface, rosto; diante de
9. הַ/שֵּׁנִי֙ha./she.Nisegundo
10. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
11. אָדָ֔ם'a.Damhomem, humanidade
12. וְ/הַ/שְּׁלִישִׁי֙ve./ha./she.li.Shiterceiro
13. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
14. אַרְיֵ֔ה'ar.Yehleão
15. וְ/הָ/רְבִיעִ֖יve./ha./re.vi.'Iquarto
16. פְּנֵי\־pe.nei-face, rosto; diante de
17. נָֽשֶׁר\׃Na.sheráguia

Referências cruzadas

• Apocalipse 4:7

  O primeiro destes seres viventes tinha a forma de um leão; o segundo parecia um boi; o terceiro tinha o rosto de um homem; e o quarto tinha a forma de uma águia, com as asas abertas como se estivesse voando.

• 1 Reis 7:36

  Onde tinha espaço, foram colocadas figuras de querubins, leões e palmeiras, gravadas nas superfícies dos apoios; essas figuras estavam enfeitadas com desenhos em espiral.

• Ezequiel 10:21

  Cada um deles tinha quatro asas e quatro rostos; além disso, debaixo das asas havia algo parecido com mãos humanas.

• 1 Reis 7:29

  Esses travessões estavam enfeitados com figuras de leões, bois e querubins. Acima e abaixo dos leões e dos bois havia adornos de metal batido.

• Ezequiel 1:6-10

  e cada criatura tinha quatro rostos e quatro asas! As suas pernas eram retas; seus pés tinham cascos de boi que brilhavam como se fossem de metal. Além disso, debaixo das suas asas eu pude ver mãos humanas. As quatro criaturas eram todas iguais, com rostos e asas,…