Ezequiel 24:4
Nova Bíblia Viva
Depois, coloque dentro dela pedaços da melhor carne de carneiro que encontrar; coxas, quartos dianteiros, enfim a melhor carne com osso.
Bíblia Livre
Ajunta seus pedaços de carne nela; todos bons pedaços, pernas e espáduas; enche-a dos melhores ossos.
No original (hebraico)
- אֱסֹ֤ף'e.Sofajuntar, recolher
- נְתָחֶ֙י/הָ֙ne.ta.Chei./hapedaço, posta
- אֵלֶ֔י/הָ'e.Lei./haa, para, em direção a
- כָּל\־kol-todo, tudo
- נֵ֥תַחNe.tachpedaço, posta
- ט֖וֹבTovbom; bem
- יָרֵ֣ךְya.Rekhcoxa; lado
- וְ/כָתֵ֑ףve./kha.Tefombro, lado
- מִבְחַ֥רmiv.Charo melhor, escol
- עֲצָמִ֖ים'a.tza.Mimosso
- מַלֵּֽא\׃ma.Le'encher, cumprir
Referências cruzadas
- Miqueias 3:2-3
mas vocês amam o que é mau e odeiam o que é bom. Vocês esfolam o meu povo e arrancam a carne até deixar os ossos à vista. Vocês devoram pessoas, dão chicotadas, quebram seus ossos e os cortam, como se fossem carne para a panela,
- Ezequiel 22:18-22
“Filho do homem, o povo de Israel é como as impurezas que aparecem junto com a prata. São a sujeira que o fogo tira do metal precioso; são o cobre, o estanho, o ferro e o chumbo misturado com a prata. Por isso, assim diz o Soberano, o Senhor: Já que vocês se tornaram impurezas do metal, eu os ajuntarei em Jerusalém. Vou assoprar o fogo da minha ira, e, lá em Jerusalém, todos vocês serão fundidos numa fornalha, na minha ira e na minha indignação, como se funde o cobre, o ferro, o chumbo e o estanho.…
- Mateus 7:2
Porque como vocês julgarem os outros, vocês também serão julgados. E a medida que usarem, também será usada para medir vocês.