Ezequiel 30:23

Nova Bíblia Viva

Depois disso, espalharei os egípcios entre as nações e os dispersarei entre os povos do mundo.

Bíblia Livre

E espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei pelas terras.

No original (hebraico)

1. וַ/הֲפִצוֹתִ֥יva./ha.fi.tzo.Tiespalhar, dispersar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgito
4. בַּ/גּוֹיִ֑םba./go.Yimnação, povo; gentios
5. וְ/זֵרִיתִ֖/םve./ze.ri.Ti/mespalhar, joeirar
6. בָּ/אֲרָצֽוֹת\׃ba./'a.ra.Tzotterra, país

Referências cruzadas

• Ezequiel 30:17-18

  Os jovens de Heliópolis e de Bubastis serão mortos à espada. Os moradores serão levados para o cativeiro. No dia em que eu castigar o Egito, as trevas cobrirão Tafnes em pleno dia. A cidade perderá seu grande orgulho, seu grande poder. Será coberta por nuvens escuras, e os moradores das pequenas vilas irão para o cativeiro.

• Ezequiel 30:26

  Espalharei os egípcios entre as nações e os dispersarei em todas as terras do mundo. Então eles saberão que eu sou o Senhor”.

• Ezequiel 29:12-13

  Farei do Egito uma nação destruída, cercada de outras nações destruídas. Suas cidades ficarão devastadas durante quarenta anos! Espalharei os egípcios entre todas as nações e os dispersarei entre os povos do mundo! “Por outro lado, assim diz o Soberano, o Senhor: Depois desses quarenta anos, reunirei os egípcios dentre as terras por onde foram espalhados.