Ezequiel 33:17

Nova Bíblia Viva

“Apesar disso, o povo de Israel anda dizendo: ‘O Senhor não está sendo justo em seu julgamento’. Mas a triste verdade é que eles são os injustos!

Bíblia Livre

Porém os filhos de teu povo dizem: Não é correto o caminho do Senhor; é o caminho deles que não é correto.

No original (hebraico)

  1. וְ/אָמְרוּ֙ve./'a.me.Rudizer
  2. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  3. עַמְּ/ךָ֔'a.me./Khapovo
  4. לֹ֥אlo'não
  5. יִתָּכֵ֖ןyi.ta.Khenmedir, pesar
  6. דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
  7. אֲדֹנָ֑י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  8. וְ/הֵ֖מָּהve./He.maheles
  9. דַּרְכָּ֥/םdar.Ka/mcaminho, conduta
  10. לֹֽא\־lo'-não
  11. יִתָּכֵֽן\׃yi.ta.Khenmedir, pesar

Referências cruzadas