Ezequiel 33:20

Nova Bíblia Viva

Mas vocês continuam dizendo: ‘O Senhor não está sendo justo!’ Apesar disso, meu povo, eu julgarei cada um de vocês conforme as suas ações!”

Bíblia Livre

Porém dizeis: Não é correto o caminho do Senhor. Eu vos julgarei a cada um conforme seus próprios caminhos, ó casa de Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/אֲמַרְתֶּ֕םva./'a.mar.Temdizer
2. לֹ֥אlo'não
3. יִתָּכֵ֖ןyi.ta.Khenmedir, pesar
4. דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
5. אֲדֹנָ֑י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
6. אִ֧ישׁ'ishhomem, varão
7. כִּ/דְרָכָ֛י/וki/d.ra.Kha/vcaminho, conduta
8. אֶשְׁפּ֥וֹט'esh.Potjulgar
9. אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
10. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
11. יִשְׂרָאֵֽל\ \פYis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Mateus 16:27

  Porque o Filho do Homem virá com os seus anjos na glória do seu Pai, e julgará cada pessoa de acordo com as suas obras.

• Ezequiel 18:25

  “Agora vocês vão reclamar: ‘O Senhor não está sendo justo no seu julgamento!’ Pense bem, Israel! Quem está sendo injusto, eu ou vocês?

• 2 Coríntios 5:10

  Porque todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo para sermos julgados. Cada um de nós receberá o que merecer pelas coisas boas ou más que tiver feito neste corpo terreno.

• Eclesiastes 12:14

  Pois Deus vai julgar tudo o que foi feito, até aquelas coisas que ninguém conhece, sejam elas boas ou más.

• Ezequiel 18:29-30

  Apesar de isso ser uma coisa tão clara, vocês continuam reclamando: ‘O Senhor está sendo injusto no seu julgamento!’ Os seus caminhos é que são injustos, não os meus. “É por isso que vocês serão julgados, ó povo de Israel. Eu mesmo julgarei cada um segundo as suas próprias ações. Palavra do Soberano, o Senhor. Arrependam-se, abandonem os seus pecados! Essa é a única maneira de escapar ao castigo do pecado e da maldade.

• Ezequiel 33:17

  “Apesar disso, o povo de Israel anda dizendo: ‘O Senhor não está sendo justo em seu julgamento’. Mas a triste verdade é que eles são os injustos!

• João 5:29

  e vão ressuscitar; aqueles que fizeram o bem ressuscitarão para a vida; e aqueles que continuaram a fazer o mal ressuscitarão para a condenação.

• Provérbios 19:3

  O homem tolo estraga sua própria vida e depois, revoltado, joga a culpa no Senhor.

• Salmos 62:12

  E o Senhor também é a fonte do amor fiel porque retribuirá a cada um o que merece, conforme as suas ações.

• Apocalipse 20:12-15

  E vi os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono; e foram abertos os livros, incluindo o Livro da Vida. E os mortos foram julgados de acordo com as coisas escritas nos livros, cada um de acordo com as obras que tinha praticado. O mar entregou os corpos sepultados neles; e a terra e o Hades entregaram os mortos que estavam neles. Cada um foi julgado de acordo com as suas obras. E a morte e o Hades foram jogados no lago de fogo. Esta é a segunda morte — o lago de fogo.…