Ezequiel 36:34

Nova Bíblia Viva

Onde antes só havia terra arrasada e seca, os israelitas cultivarão a terra; não permanecerá arrasada diante de todos que passarem por ela.

Bíblia Livre

E a terra assolada será lavrada, em lugar de ser assolada diante dos olhos de todos os que passavam;

No original (hebraico)

1. וְ/הָ/אָ֥רֶץve./ha./'A.retzterra, país
2. הַ/נְּשַׁמָּ֖הha./ne.sha.Mahassolar, espantar-se
3. תֵּֽעָבֵ֑דte.'a.Vedservir
4. תַּ֚חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
5. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
6. הָיְתָ֣הha.ye.Tahser, existir, vir a ser
7. שְׁמָמָ֔הshe.ma.Mahdesolação, ermo
8. לְ/עֵינֵ֖יle./'ei.Neiolho; fonte
9. כָּל\־kol-todo, tudo
10. עוֹבֵֽר\׃o.Verpassar, atravessar

Referências cruzadas

• Ezequiel 6:14

  Estenderei a minha mão para castigar o meu povo; deixarei toda a terra de Israel completamente destruída, como um deserto, desde o sul até Ribla, no extremo norte. Não terei pena de nenhum lugar onde estiverem vivendo. Então, finalmente, eles saberão que eu sou o Senhor”.

• Jeremias 25:9-11

  vou trazer os exércitos dos povos do Norte e o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia’, diz o Senhor, ‘e os trarei para marchar contra esta terra, os seus moradores e contra todas as nações vizinhas. Eu destruirei completamente essas nações. Farei de vocês e de seus vizinhos motivo de pavor e zombaria! Serão um monte de ruínas para sempre. Acabarei com a sua felicidade, com as canções alegres e as conversas felizes e carinhosas entre os noivos. Não vai se ouvir mais o som das mulheres moendo o cereal, e à noite todas as casas ficarão escuras. Esta terra virá a ser uma terra deserta e causará espanto a quem passar por aqui. Israel e as nações vizinhas servirão ao rei da Babilônia durante setenta anos.

• 2 Crônicas 36:21

  Dessa maneira se cumpriu a palavra do Senhor por intermédio de Jeremias, de que a terra teria os seus descansos sabáticos, até se completarem setenta anos de desolação.

• Deuteronômio 29:23-28

  Toda a sua terra será coberta de enxofre e sal, terra imprestável, onde não se semeará; ela nada produzirá, nem crescerá nela erva alguma. Será como a destruição de Sodoma e Gomorra, de Admá e Zeboim, que o Senhor destruiu na sua ira e no seu furor. Todas as nações perguntarão: ‘Por que o Senhor fez isso com esta terra? Qual foi a causa de tamanha ira?’. “E não faltará quem responda a elas: ‘Foi porque os moradores desta terra abandonaram a aliança do Senhor, o Deus dos seus antepassados, aliança feita com eles quando os tirou da terra do Egito.…