Ezequiel 40:43

Nova Bíblia Viva

Havia ganchos de duas pontas, cada um com quatro dedos de extensão, pendurados nas paredes do pórtico. A carne dos sacrifícios voluntários era colocada sobre as mesas.

Bíblia Livre

E havia ganchos de um palmo, dispostos por dentro ao redor; e sobre as mesas a carne da oferta.

No original (hebraico)

1. וְ/הַֽ/שְׁפַתַּ֗יִםve./ha/sh.fa.Ta.yimgancho, cavilha
2. טֹ֧פַחTo.fachpalmo, largura da mão
3. אֶחָ֛ד'e.Chadum
4. מוּכָנִ֥יםmu.kha.Nimfirmar, estabelecer
5. בַּ/בַּ֖יִתba./Ba.yitcasa; templo
6. סָבִ֣יב\׀sa.Vivao redor
7. סָבִ֑יבsa.Vivao redor
8. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
9. הַ/שֻּׁלְחָנ֖וֹתha./shul.cha.Notmesa
10. בְּשַׂ֥רbe.Sarcarne
11. הַ/קָּרְבָֽן\׃ha./ka.re.Vanoferta, oblação

Referências cruzadas

• Levítico 1:6

  Em seguida, eles deverão tirar a pele do animal e cortá-lo em pedaços.

• Levítico 1:8

  Depois colocarão os pedaços junto com a cabeça e a gordura sobre a lenha do fogo do altar.

• Levítico 8:20

  Depois cortou o carneiro em pedaços e queimou a cabeça, os pedaços e a gordura do animal sacrificado.