Ezequiel 42:3

Nova Bíblia Viva

As fileiras de salas ficavam lado a lado com a parede do pátio interno. Havia três andares, dando as salas para o pátio externo de um lado, e deixando um espaço livre de dez metros até o pátio interno.

Bíblia Livre

Em frente dos vinte côvados que tinha no átrio de dentro, e em frente do solado que tinha o pátio exterior, havia galerias de frente umas às outras em três andares.

No original (hebraico)

1. נֶ֣גֶדNe.geddiante de
2. הָֽ/עֶשְׂרִ֗יםha./'es.Rimvinte
3. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
4. לֶ/חָצֵ֣רle./cha.Tzerpátio; aldeia
5. הַ/פְּנִימִ֔יha./pe.ni.Miinterior
6. וְ/נֶ֣גֶדve./Ne.geddiante de
7. רִֽצְפָ֔הritz.Fahbrasa; pavimento
8. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
9. לֶ/חָצֵ֣רle./cha.Tzerpátio; aldeia
10. הַ/חִֽיצוֹנָ֑הha./chi.tzo.Nahexterior, de fora
11. אַתִּ֥יק'a.Tikgaleria
12. אֶל\־'el-a, para, em direção a
13. פְּנֵֽי\־pe.nei-face, rosto; diante de
14. אַתִּ֖יק'a.Tikgaleria
15. בַּ/שְּׁלִשִֽׁים\׃ba./she.li.Shimterceiro

Referências cruzadas

• Ezequiel 41:15-16

  Ele então mediu o comprimento do edifício que ficava em frente do pátio, na parte de trás do templo, inclusive suas galerias em cada lado; media cinquenta metros. O santuário externo, o santuário interno e o pórtico de entrada eram forrados e possuíam janelas de encaixe. As paredes internas eram cobertas de madeira desde o chão até o teto.

• Ezequiel 41:10

  e os cômodos dos sacerdotes eram de dez metros de largura ao redor do templo.

• 2 Crônicas 7:3

  Quando todo o povo viu o fogo descendo e a glória do Senhor sobre o templo, todos se curvaram com o rosto em terra e adoraram e deram graças ao Senhor, dizendo: “Ele é bom; e o seu amor dura para sempre!”

• Ezequiel 40:17-18

  Passando pelo corredor, o homem me levou ao pátio externo do templo. Construídas junto aos muros havia trinta salas; em frente a essas salas, em toda a extensão dos muros, havia uma calçada de pedra. Esta era chamada “calçada inferior”. Contando a partir do muro, para dentro, a calçada tinha o mesmo comprimento da passagem de entrada.

• Ezequiel 42:5

  As salas dos andares superiores eram mais estreitas que as salas do andar térreo, porque os corredores eram mais largos; assim, as salas do segundo andar eram mais estreitas que as do primeiro andar, e estas, mais estreitas que as do térreo.

• Cantares 1:17

  Os cedros são as vigas da nossa casa, e os pinheiros os caibros do nosso telhado.

• Cantares 7:5

  Sua cabeça eleva-se como o monte Carmelo, a coroa dos montes; o seu cabelo é como púrpura. As suas tranças prenderam o rei.