Ezequiel 41:6

Nova Bíblia Viva

As salas eram quadradas e ficavam em três andares. Em cada andar havia trinta salas. A estrutura não ficava presa às paredes do templo; era sustentada por meio de traves e vigas.

Bíblia Livre

E as câmaras laterais eram em três andares câmara sobre câmara, e havia trinta para cada andar; e havia apoios na parede ao redor do templo, sobre os quais as câmaras se apoiavam, pois não se apoiavam na parede do templo.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/צְּלָעוֹת֩ve./ha./tze.la.'Otlado; costela
2. צֵלָ֨עtze.La'lado; costela
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. צֵלָ֜עtze.La'lado; costela
5. שָׁל֧וֹשׁsha.Lo.oshtrês
6. וּ/שְׁלֹשִׁ֣יםu./she.lo.Shimtrinta
7. פְּעָמִ֗יםpe.'a.Mimvez, passo
8. וּ֠/בָאוֹתU./va.'otvir, entrar
9. בַּ/קִּ֨ירba./Kirparede
10. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
11. לַ/בַּ֧יִתla./Ba.yitcasa; templo
12. לַ/צְּלָע֛וֹתla./tze.la.'otlado; costela
13. סָבִ֥יב\׀sa.Vivao redor
14. סָבִ֖יבsa.Vivao redor
15. לִ/הְי֣וֹתli/h.Yotser, existir, vir a ser
16. אֲחוּזִ֑ים'a.chu.Zimsegurar, agarrar
17. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
18. יִהְי֥וּyih.Yuser, existir, vir a ser
19. אֲחוּזִ֖ים'a.chu.Zimsegurar, agarrar
20. בְּ/קִ֥ירbe./Kirparede
21. הַ/בָּֽיִת\׃ha./Ba.yitcasa; templo

Referências cruzadas

• 1 Reis 6:10

  Havia uma construção anexa em cada lado do edifício, ligada às paredes do templo por madeira de cedro. Cada andar dessa construção anexa media dois metros e vinte e cinco centímetros de altura.

• 1 Reis 6:5-6

  Nos dois lados do templo foram construídos quartos que davam de frente para os muros de fora. Cercavam o santuário e o Lugar Santíssimo. Esses quartos eram de três andares; o andar de baixo media dois metros e vinte e cinco centímetros, o segundo andar media dois metros e setenta centímetros e o andar de cima media três metros e quinze centímetros. Os quartos estavam ligados às paredes do templo de modo que não fosse necessário perfurar as paredes com as vigas.

• 1 Pedro 1:5

  E Deus, em seu grandioso poder, garantirá que vocês cheguem até lá em segurança para recebê-la, por meio da fé. Essa herança lhes pertencerá naquele último dia, prestes a ser revelado.

• Ezequiel 40:17

  Passando pelo corredor, o homem me levou ao pátio externo do templo. Construídas junto aos muros havia trinta salas; em frente a essas salas, em toda a extensão dos muros, havia uma calçada de pedra.