Ezequiel 42:16
Nova Bíblia Viva
Usando a régua, mediu o lado leste, encontrando duzentos e cinquenta metros.
Bíblia Livre
Mediu o lado oriental com a cana de medir, quinhentas canas da cana de medir em redor.
No original (hebraico)
- מָדַ֛דma.Dadmedir
- ר֥וּחַRu.achespírito, vento
- הַ/קָּדִ֖יםha./ka.Dimoriente; vento leste
- בִּ/קְנֵ֣הbi/k.Nehcana, haste
- הַ/מִּדָּ֑הha./mi.Dahmedida, dimensão
- חֲמֵשׁ\־cha.mesh-cinco
- מֵא֥וֹתe.motcem
- קָנִ֛יםka.Nimcana, haste
- בִּ/קְנֵ֥הbi/k.Nehcana, haste
- הַ/מִּדָּ֖הha./mi.Dahmedida, dimensão
- סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor
Referências cruzadas
- Ezequiel 40:3
O Senhor me levou mais perto, e eu vi um homem que brilhava como metal polido. Ele estava parado em frente a um portão; na sua mão havia um fio de linho e uma régua de medir.
- Apocalipse 11:1-2
Depois disto deram-me um caniço semelhante a uma vara de medir e me disseram que fosse medir o templo de Deus, incluindo o pátio inteiro onde fica o altar, e contasse o número de adoradores. “Mas não meça o pátio externo”, disseram-me, “porque ele foi entregue às nações. Elas pisarão a cidade santa durante quarenta e dois meses.
- Zacarias 2:1
Voltei a levantar os meus olhos e vi um homem levando uma corda de medir.