Ezequiel 44:29

Nova Bíblia Viva

O alimento dos sacerdotes será tirado das ofertas trazidas ao templo pelo povo. As ofertas de cereais, as ofertas pelo pecado e as ofertas pela culpa. E tudo que os israelitas oferecerem ao Senhor pertencerá aos sacerdotes.

Bíblia Livre

Comerão a oferta de alimentos e o sacrifícios pelo pecado e pela culpa; e toda coisa dedicada em Israel pertencerá a eles.

No original (hebraico)

  1. הַ/מִּנְחָה֙ha./min.Chahoferta de cereal
  2. וְ/הַ/חַטָּ֣אתve./ha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  3. וְ/הָ/אָשָׁ֔םve./ha./'a.Shamculpa; oferta pela culpa
  4. הֵ֖מָּהHe.maheles
  5. יֹֽאכְל֑וּ/םyokh.Lu/mcomer
  6. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  7. חֵ֥רֶםChe.remcoisa votada à destruição; rede
  8. בְּ/יִשְׂרָאֵ֖לbe./Yis.ra.'ElIsrael
  9. לָ/הֶ֥םla./Hema eles
  10. יִהְיֶֽה\׃yih.Yehser, existir, vir a ser

Referências cruzadas