Ezequiel 48:6

Nova Bíblia Viva

Rúben terá o seu território que margeará o de Manassés do leste ao oeste.

Bíblia Livre

Junto ao limite de Efraim, desde o extremo oriente até o extremo ocidente: esta é a porção de Rúben.

No original (hebraico)

1. וְ/עַ֣ל\׀ve./'Alsobre, em cima de; por causa de
2. גְּב֣וּלge.Vulfronteira, limite
3. אֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimEfraim
4. מִ/פְּאַ֥תmi./pe.'Atlado, canto
5. קָדִ֛יםka.Dimoriente; vento leste
6. וְ/עַד\־ve./'ad-até
7. פְּאַת\־pe.'at-lado, canto
8. יָ֖מָּ/הYa.ma/hmar
9. רְאוּבֵ֥ןre.'u.VenRúben
10. אֶחָֽד\׃'e.Chadum

Referências cruzadas

• Josué 13:15-21

  Moisés tinha dado a seguinte área à tribo de Rúben, de acordo com seus grupos de famílias: Desde Aroer, na beira do vale do rio Arnom, com a cidade de Arnom situada no meio do vale, até além do planalto, próximo de Medeba. Incluía Hesbom e outras cidades da planície — Dibom, Bamote-Baal, Bete-Baal-Meom,…

• Gênesis 29:32

  Lia ficou grávida e deu à luz um filho, e deu-lhe o nome de Rúben, pois disse: “O Senhor viu a minha aflição. Agora o meu marido me amará”.

• Gênesis 49:3-4

  “Rúben, você é o meu filho mais velho. Você é a expressão da minha força, o primeiro fruto da minha vitalidade. Você é superior em nobreza, superior em poder. Você é arrojado como as águas. Entretanto, não será o mais importante, porque pecou na cama de seu pai. Você desonrou o leito de seu pai.