Filemom 1:15

Nova Bíblia Viva

Você talvez pudesse pensar nisto da seguinte maneira: ele fugiu de você por algum tempo, mas agora poderá pertencer-lhe para sempre,

Bíblia Livre

Porque talvez por isso que ele tenha se separado de ti por algum tempo, para que tu o recebesses de volta para sempre.

No original (grego)

  1. τάχαtachatalvez
  2. γὰρgarpois, porque
  3. διὰdiapor, por meio de
  4. τοῦτοtoutoeste, ele
  5. ἐχωρίσθηechōristhēseparar, apartar
  6. πρὸςprosa, para, junto de
  7. ὥραν,hōranhora
  8. ἵναinapara que
  9. αἰώνιονaiōnioneterno
  10. αὐτὸνautonele, ela, isso
  11. ἀπέχῃς·apechēsreceber por inteiro; distar

Referências cruzadas