Filipenses 1:14

Nova Bíblia Viva

E por causa da minha prisão muitos dos santos daqui parecem ter perdido o medo de ser presos! De algum modo motivados no Senhor, eles começaram a ter cada vez mais coragem e determinação para falar de Cristo aos outros.

Bíblia Livre

e que a maioria dos irmãos no Senhor, depois de ganharem confiança com as minhas prisões, ousam falar a Palavra muito mais, sem medo.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. τοὺςtouso, a / este / que
  3. πλείοναςpleionasmais, maior
  4. τῶνtōno, a / este / que
  5. ἀδελφῶνadelphōnirmão
  6. ἐνenem, sobre, entre
  7. κυρίῳkuriōsenhor, Senhor
  8. πεποιθόταςpepoithotaspersuadir, confiar
  9. τοῖςtoiso, a / este / que
  10. δεσμοῖςdesmoiscadeia, prisão
  11. μουmoume, mim
  12. περισσοτέρωςperissoterōsmuito mais, em excesso
  13. τολμᾶνtolmanousar, atrever-se
  14. ἀφόβωςaphobōssem temor
  15. τὸνtono, a / este / que
  16. λόγονlogonpalavra, verbo
  17. τοῦtouo, a / este / que
  18. θεοῦtheouDeus
  19. λαλεῖν.laleinfalar

Referências cruzadas