Filipenses 3:8

Nova Bíblia Viva

Sim, todas as outras coisas perdem o valor quando comparadas com o ganho inestimável de conhecer a Cristo Jesus, meu Senhor. Eu pus de lado tudo o mais, achando que valia menos do que nada, a fim de poder ganhar a Cristo,

Bíblia Livre

E, na verdade, considero também todas as coisas como perda, por causa da superioridade de conhecer a Cristo Jesus, meu Senhor. Por ele aceitei perder todas essas coisas, e as considero como dejetos, a fim de que eu possa ganhar a Cristo;

No original (grego)

1. ἀλλὰallamas
2. μενοῦνγεmenoungeantes, pelo contrário
3. καὶkaie
4. ἡγοῦμαιhēgoumaiconduzir; considerar
5. πάνταpantatodo, tudo
6. ζημίανzēmianperda, dano
7. εἶναιeinaiser, existir
8. διὰdiapor, por meio de
9. τὸtoo, a / este / que
10. ὑπερέχονhuperechonser superior, sobressair
11. τῆςtēso, a / este / que
12. γνώσεωςgnōseōsconhecimento
13. ΧριστοῦChristouCristo
14. ἸησοῦIēsouJesus
15. τοῦtouo, a / este / que
16. κυρίουkuriousenhor, Senhor
17. μουmoume, mim
18. δι᾽di᾽por, por meio de
19. ὃνhono qual, que
20. τὰtao, a / este / que
21. πάνταpantatodo, tudo
22. ἐζημιώθηνezēmiōthēnperder, sofrer dano
23. καὶkaie
24. ἡγοῦμαιhēgoumaiconduzir; considerar
25. σκύβαλαskubalaesterco, refugo
26. εἶναι,einaiser, existir
27. ἵναinapara que
28. ΧριστὸνChristonCristo
29. κερδήσω,kerdēsōganhar, lucrar

Referências cruzadas

• Jeremias 9:23-24

  Assim diz o Senhor: “Quem tem muito conhecimento não deve se orgulhar disso; o homem poderoso não deve se orgulhar do seu poder, nem o rico de suas riquezas. O único motivo de se gloriar diante de todo esse povo deve ser me conhecer de fato e saber que eu sou o Senhor que mostra ao mundo o verdadeiro amor, a verdade e a justiça, pois é dessas coisas que me agrado”, declara o Senhor.

• Romanos 8:18

  Contudo, aquilo que sofremos agora é insignificante, se compararmos com a glória que ele nos dará mais tarde.

• Atos 20:24

  Mas eu não dou valor à minha própria vida, a menos que eu possa terminar a carreira e completar a obra que o Senhor Jesus me destinou a realizar, a obra de contar aos outros a boa-nova da graça e do amor de Deus.

• Filipenses 3:7

  Entretanto, todas estas coisas que eu antigamente julgava muito valiosas, agora, lancei-as todas fora, a fim de poder colocar minha confiança e esperança somente em Cristo.

• João 17:3

  E esta é a vida eterna: conhecer o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, que o Senhor enviou!

• Filipenses 3:10

  Eu renunciei a todas as outras coisas — descobri que este era o único meio de realmente conhecer a Cristo e ter a experiência do imenso poder que o ressuscitou dos mortos, e conhecer o que significa sofrer e morrer com ele,

• 2 Pedro 1:3

  Porque, à medida que vocês o conhecerem melhor, ele lhes dará, por intermédio do seu grande poder, tudo quanto vocês necessitam para viverem uma vida cheia de piedade; ele nos chamou a sermos participantes da sua própria glória e virtude!

• 1 Coríntios 2:2

  Porque decidi nada saber entre vocês, a não ser Jesus Cristo e de sua morte na cruz.

• Mateus 19:27-29

  Então Pedro lhe disse: “Nós deixamos tudo para seguir o Senhor. O que nós vamos ganhar?” E Jesus respondeu: “Digo a verdade a vocês: Quando chegar o tempo em que Deus vai renovar tudo, e o Filho do Homem se assentar no seu glorioso trono no Reino, vocês, os meus discípulos, se sentarão em doze tronos para julgar as doze tribos de Israel. E todo aquele que deixar o lar, irmãos, irmãs, o pai, a mãe, a esposa, os filhos ou propriedades para me seguir, receberá cem vezes mais e herdará a vida eterna.

• Colossenses 2:2-3

  Eis o que eu tenho pedido a Deus para vocês: que sejam encorajados e unidos por fortes laços de amor, e que tenham a preciosa experiência de conhecerem a Cristo com real convicção e clara compreensão. Porque o plano misterioso de Deus, agora finalmente revelado, é o próprio Cristo. Nele estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.