Filipenses 4:16

Nova Bíblia Viva

Até mesmo estando em Tessalônica, vocês me enviaram ajuda por duas vezes, quando tive necessidade.

Bíblia Livre

pois até em Tessalônica por uma e duas vezes me enviastes o que eu necessitava.

No original (grego)

1. ὅτιhotique, porque
2. καὶkaie
3. ἐνenem, sobre, entre
4. ΘεσσαλονίκῃThessalonikēTessalônica
5. καὶkaie
6. ἅπαξhapaxuma vez
7. καὶkaie
8. δὶςdisduas vezes
9. εἰςeispara, em direção a
10. τὴνtēno, a / este / que
11. χρείανchreiannecessidade
12. μοιmoime, mim
13. ἐπέμψατε.epempsateenviar

Referências cruzadas

• 1 Tessalonicenses 2:9

  Vocês não se recordam, irmãos, como trabalhamos tão arduamente no meio de vocês? Noite e dia nos fatigamos e suamos a fim de ganhar o suficiente para viver, de maneira que as nossas despesas não fossem uma carga para ninguém enquanto pregávamos o evangelho de Deus entre vocês.

• Atos 17:1

  Então eles viajaram através das cidades de Anfípolis e Apolônia e chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga judaica.

• 1 Tessalonicenses 2:18

  Queríamos muitíssimo ir visitá-los; e eu, Paulo, tentei não apenas uma vez, porém Satanás nos deteve.