Gênesis 2:15

Nova Bíblia Viva

O Senhor Deus colocou o homem no jardim do Éden para cuidar dele e o cultivar.

Bíblia Livre

Então o SENHOR Deus tomou o homem, e o pôs no jardim de Éden, para que o lavrasse e o guardasse.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקַּ֛חva/i.yi.Kachtomar, pegar
2. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. הָֽ/אָדָ֑םha./'a.Damhomem, humanidade
6. וַ/יַּנִּחֵ֣/הוּva/i.ya.ni.Che./hurepousar
7. בְ/גַן\־ve./gan-jardim, horto
8. עֵ֔דֶן'E.denÉden
9. לְ/עָבְדָ֖/הּle./'a.ve.Da/hservir
10. וּ/לְ/שָׁמְרָֽ/הּ\׃u./le./sha.me.Ra/hguardar, obedecer

Referências cruzadas

• Salmos 128:2

  Seu trabalho renderá muito, e em todas as áreas da vida ele será feliz.

• Gênesis 2:8

  Plantou também o Senhor Deus um jardim, no Éden, para os lados do oriente; e nesse jardim colocou o homem que havia criado.

• Efésios 4:28

  Se alguém anda roubando deve parar com isso e começar a utilizar suas mãos para trabalhar honestamente, a fim de poder repartir com aqueles que estão necessitados.

• Gênesis 2:2

  E no sétimo dia, tendo Deus terminado a sua obra, ele descansou.

• Jó 31:33

  se escondi o meu pecado como outros fazem, tentando esconder de Deus a minha culpa, e