Efésios 4:28

Nova Bíblia Viva

Se alguém anda roubando deve parar com isso e começar a utilizar suas mãos para trabalhar honestamente, a fim de poder repartir com aqueles que estão necessitados.

Bíblia Livre

O que furtava, não furte mais; em vez disso, trabalhe, operando com as mãos o bem, para que tenha o que repartir com o que tiver necessidade.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. κλέπτωνkleptōnfurtar
3. μηκέτιmēketinão mais
4. κλεπτέτω,kleptetōfurtar
5. μᾶλλονmallonmais, antes
6. δὲdemas, e então
7. κοπιάτωkopiatōtrabalhar, cansar-se
8. ἐργαζόμενοςergazomenostrabalhar, operar
9. ταῖςtaiso, a / este / que
10. ἰδίαιςidiaispróprio, particular
11. χερσὶνchersinmão
12. τὸtoo, a / este / que
13. ἀγαθόν,agathonbom
14. ἵναinapara que
15. ἔχῃechēter
16. μεταδιδόναιmetadidonairepartir, dar parte
17. τῷtōo, a / este / que
18. χρείανchreiannecessidade
19. ἔχοντι.¶echontiter

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 6:18

  Ordene a eles que pratiquem o bem. Eles devem ser ricos em boas obras e devem dar com alegria aos que estão em necessidade, e estar sempre prontos a repartir com os outros aquilo que Deus lhes deu.

• 1 Tessalonicenses 4:11-12

  Esta deve ser a ambição de vocês — esforçar-se para levar uma vida tranquila, se importando com seus próprios negócios e fazendo seu próprio trabalho, tal como já lhes instruímos anteriormente. Como resultado, as pessoas de fora da igreja vão confiar em vocês e respeitá-los, e vocês não precisarão viver à custa dos outros.

• Gálatas 6:10

  É por isso que, tanto quanto pudermos, devemos sempre fazer o bem a todos, e especialmente aos nossos irmãos cristãos.

• Êxodo 20:15

  Não roube.

• 2 Tessalonicenses 3:11-12

  Soubemos que alguns de vocês estão vivendo na ociosidade, recusando-se a trabalhar, e gastando o tempo metendo-se na vida alheia. No nome do Senhor Jesus Cristo fazemos um apelo a tais pessoas — e lhes ordenamos — que se aquietem, arranjem trabalho e ganhem seu próprio sustento.

• 2 Tessalonicenses 3:6-8

  Agora eis aqui uma ordem, irmãos, que eu dou em nome do nosso Senhor Jesus Cristo, por sua autoridade: Afastem-se de qualquer irmão que gaste os dias na preguiça e que não siga o que nós prescrevemos para vocês. Porque vocês sabem muito bem que devem seguir o nosso exemplo: Vocês nunca nos viram ociosos quando estivemos com vocês; nunca aceitamos comida de ninguém sem pagar; trabalhamos duramente dia e noite pelo dinheiro que necessitávamos para nos mantermos, a fim de não sermos uma carga para nenhum de vocês.

• Lucas 21:1-4

  Quando Jesus estava no templo, observava os ricos colocarem suas ofertas na caixa de ofertas. Então uma viúva pobre deu somente duas moedinhas de cobre. Diante disso, Jesus disse: “Eu afirmo a vocês, esta viúva pobre deu mais do que todos os outros.…

• Zacarias 5:3

  “Esse rolo”, disse o anjo, “representa a maldição que Deus mandou sobre toda a terra. Nele está escrito que todos os que roubam, mentem e fazem juízos falsos serão expulsos, de acordo com essa maldição.

• Oseias 4:2

  Vocês todos juram falsamente, mentem, matam, roubam e cometem adultério. Em toda parte há violência, com um assassinato atrás do outro.

• Lucas 3:10-14

  A multidão perguntou: “O que devemos fazer?” “Se alguém tem duas túnicas”, respondeu ele, “dê uma a quem não tiver nenhuma. Quem tiver comida de sobra, dê àqueles que estão com fome”. Até os cobradores de impostos vieram para serem batizados. Eles perguntaram: “Mestre, o que devemos fazer?”…