Gênesis 20:12

Nova Bíblia Viva

Além disso, ela é de fato a minha irmã, por parte de pai, mas não por parte de mãe. E nos casamos.

Bíblia Livre

E na verdade também é minha irmã, filha de meu pai, mas não filha de minha mãe, e tomei-a por mulher.

No original (hebraico)

1. וְ/גַם\־ve./gam-também
2. אָמְנָ֗ה'a.me.Nahverdadeiramente
3. אֲחֹתִ֤/י'a.cho.T/iirmã
4. בַת\־vat-filha
5. אָבִ/י֙'a.V/ipai
6. הִ֔ואhi'ele, ela, isso
7. אַ֖ךְ'akhcertamente, apenas
8. לֹ֣אlo'não
9. בַת\־vat-filha
10. אִמִּ֑/י'i.M/imãe
11. וַ/תְּהִי\־va./te.hi-ser, existir, vir a ser
12. לִ֖/יl/ia mim
13. לְ/אִשָּֽׁה\׃le./'i.Shahmulher, esposa

Referências cruzadas

• Gênesis 11:29

  Nesse meio tempo, Abrão e Naor casaram. Abrão casou-se com Sarai. Naor casou-se com Milca, filha de Harã e irmã de Iscá.

• 1 Tessalonicenses 5:22

  Afastem-se de toda espécie de mal.

• Gênesis 12:13

  Por isso, diga que é a minha irmã, para que me tratem bem por sua causa e a minha vida seja poupada”.