Gênesis 25:10

Nova Bíblia Viva

campo que Abraão tinha comprado dos heteus. Foi ali que Abraão e Sara, sua mulher, foram enterrados.

Bíblia Livre

Herança que comprou Abraão dos filhos de Hete; ali foi Abraão sepultado, e Sara sua mulher.

No original (hebraico)

1. הַ/שָּׂדֶ֛הha./sa.Dehcampo
2. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
3. קָנָ֥הka.Nahcomprar, adquirir
4. אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbraão
5. מֵ/אֵ֣תme./'Etcom
6. בְּנֵי\־be.nei-filho
7. חֵ֑תChetHete
8. שָׁ֛מָּ/הSha.ma/hali, lá
9. קֻבַּ֥רku.Barsepultar
10. אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbraão
11. וְ/שָׂרָ֥הve./sa.RahSara
12. אִשְׁתּֽ/וֹ\׃'ish.T/omulher, esposa

Referências cruzadas

• Gênesis 23:16

  Tendo ouvido isso de Efrom, Abraão concordou com o preço e pesou 400 moedas de prata diante dos heteus, moeda corrente entre os mercadores.

• Gênesis 49:31

  Ali foram enterrados Abraão e sua mulher Sara, Isaque e sua mulher Rebeca, e ali enterrei Lia.