Gênesis 25:11

Nova Bíblia Viva

Depois que Abraão morreu, Deus abençoou Isaque, seu filho; Isaque morava agora próximo a Beer-Laai-Roi.

Bíblia Livre

E sucedeu, depois de morto Abraão, que Deus abençoou a Isaque seu filho: e habitou Isaque junto a Beer-Laai-Roi.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֗יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. אַחֲרֵי֙'a.cha.Reidepois, atrás de
3. מ֣וֹתMotmorte
4. אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbraão
5. וַ/יְבָ֥רֶךְva/y.Va.rekhabençoar
6. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. יִצְחָ֣קyitz.ChakIsaque
9. בְּנ֑/וֹbe.N/ofilho
10. וַ/יֵּ֣שֶׁבva/i.Ye.shevhabitar, assentar-se
11. יִצְחָ֔קyitz.ChakIsaque
12. עִם\־'im-com, junto de
13. בְּאֵ֥רbe.'ErBeer-Laai-Roi
14. לַחַ֖יla.ChaiBeer-Laai-Roi
15. רֹאִֽי\׃\ \סro.'IBeer-Laai-Roi

Referências cruzadas

• Gênesis 16:14

  Por isso aquela fonte que fica entre Cades e Berede passou a ser chamada de Beer-Laai-Roi.

• Gênesis 22:17

  certamente abençoarei você e farei seus descendentes tão numerosos como as estrelas do céu e como a areia na praia do mar. Os seus descendentes conquistarão as cidades dos seus inimigos,

• Gênesis 12:2

  “Farei de você o pai de uma grande nação. Abençoarei você e tornarei o seu nome famoso. E você será uma bênção para muitos.

• Gênesis 17:19

  Deus respondeu: “Na verdade Sara, sua mulher, dará um filho a você, e você deverá dar a ele o nome de Isaque. Firmarei a minha aliança com ele e com os seus descendentes para sempre.

• Gênesis 24:62

  Isaque estava voltando pelo caminho de Beer-Laai-Roi, pois morava no Neguebe.

• Gênesis 50:24

  Disse José aos seus irmãos: “Está chegando o dia da minha morte; mas Deus certamente virá ao encontro de vocês no tempo certo e os tirará desta terra, e os fará voltar para a terra que ele jurou dar a Abraão, a Isaque e a Jacó”.