Gênesis 26:19

Nova Bíblia Viva

Os servos de Isaque cavaram um novo poço no vale e viram brotar ali uma fonte de águas subterrâneas.

Bíblia Livre

E os servos de Isaque cavaram no vale, e acharam ali um poço de águas vivas.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּחְפְּר֥וּva/i.yach.pe.Rucavar; explorar
2. עַבְדֵֽי\־'av.dei-servo, escravo
3. יִצְחָ֖קyitz.ChakIsaque
4. בַּ/נָּ֑חַלba./Na.chalribeiro, torrente; vale
5. וַ/יִּ֨מְצְאוּ\־va/i.Yim.tze.'u-achar, encontrar
6. שָׁ֔םShamali, lá
7. בְּאֵ֖רbe.'Erpoço
8. מַ֥יִםMa.yimágua, águas
9. חַיִּֽים\׃chai.Yimvivo; vida

Referências cruzadas

• João 4:10-11

  Jesus respondeu: “Se ao menos soubesse o presente maravilhoso que Deus tem para você, e quem está lhe pedindo água, você lhe pediria, e ele lhe daria a água da vida!” “Mas o Senhor não tem como tirar água”, disse ela, “e este é um poço muito fundo! De onde tiraria essa água viva?

• João 7:38

  Porque as Escrituras declaram que rios de água viva correrão do íntimo de todo aquele que crer em mim”.

• Cantares 4:15

  Você é a fonte do jardim, uma fonte de águas correntes, como os riachos das montanhas do Líbano.