Gênesis 29:23

Nova Bíblia Viva

À noite, Labão entregou sua filha Lia a Jacó, e Jacó deitou-se com ela.

Bíblia Livre

E sucedeu que à noite tomou sua filha Lia, e a trouxe; e ele se deitou com ela.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְהִ֣יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. בָ/עֶ֔רֶבva./'E.revtarde, entardecer
  3. וַ/יִּקַּח֙va/i.yi.Kachtomar, pegar
  4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  5. לֵאָ֣הle.'AhLia
  6. בִתּ֔/וֹvi.T/ofilha
  7. וַ/יָּבֵ֥אva/i.ya.Ve'vir, entrar
  8. אֹתָ֖/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
  9. אֵלָ֑י/ו'e.La/va, para, em direção a
  10. וַ/יָּבֹ֖אva/i.ya.Vo'vir, entrar
  11. אֵלֶֽי/הָ\׃'e.Lei./haa, para, em direção a

Referências cruzadas