Gênesis 29:5

Nova Bíblia Viva

Jacó perguntou-lhes: “Vocês conhecem Labão, filho de Naor?” Eles responderam: “Certamente!”

Bíblia Livre

E ele lhes disse: Conheceis a Labão, filho de Naor? E eles disseram: Sim, nós o conhecemos.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. לָ/הֶ֔םla./Hema eles
3. הַ/יְדַעְתֶּ֖םha/y.da'.Temsaber, conhecer
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. לָבָ֣ןla.VanLabão
6. בֶּן\־ben-filho
7. נָח֑וֹרna.ChorNaor
8. וַ/יֹּאמְר֖וּva/i.yo.me.Rudizer
9. יָדָֽעְנוּ\׃ya.Da.'e.nusaber, conhecer

Referências cruzadas

• Gênesis 24:24

  Ela respondeu: “Sou filha de Betuel, filho que Milca deu a Naor”.

• Gênesis 24:29

  Rebeca tinha um irmão chamado Labão. Ele saiu apressado à fonte onde estava o homem,

• Gênesis 31:53

  Que o Deus de Abraão, de Naor, o Deus do pai deles, julgue entre nós”. Assim Jacó fez um juramento em nome do temível Deus de seu pai Isaque.