Gênesis 29:6

Nova Bíblia Viva

Jacó indagou novamente: “Ele está bem?” “Sim, ele está bem!”, disseram eles. “Olhe, ali vem vindo Raquel, a filha dele, com as ovelhas”.

Bíblia Livre

E ele lhes disse: Ele está bem? E eles disseram: Está bem; e eis que Raquel sua filha vem com o gado.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
  3. הֲ/שָׁל֣וֹםha./sha.Lompaz, shalom
  4. ל֑/וֹl/oa ele
  5. וַ/יֹּאמְר֣וּva/i.yo.me.Rudizer
  6. שָׁל֔וֹםsha.Lompaz, shalom
  7. וְ/הִנֵּה֙ve./hi.Neheis que
  8. רָחֵ֣לra.ChelRaquel
  9. בִּתּ֔/וֹbi.T/ofilha
  10. בָּאָ֖הba.'Ahvir, entrar
  11. עִם\־'im-com, junto de
  12. הַ/צֹּֽאן\׃ha./Tzonrebanho

Referências cruzadas