Gênesis 24:29

Nova Bíblia Viva

Rebeca tinha um irmão chamado Labão. Ele saiu apressado à fonte onde estava o homem,

Bíblia Livre

E Rebeca tinha um irmão que se chamava Labão, o qual correu fora ao homem, à fonte;

No original (hebraico)

1. וּ/לְ/רִבְקָ֥הu./le./riv.KahRebeca
2. אָ֖ח'achirmão
3. וּ/שְׁמ֣/וֹu./she.M/onome
4. לָבָ֑ןla.VanLabão
5. וַ/יָּ֨רָץva/i.Ya.rotzcorrer
6. לָבָ֧ןla.VanLabão
7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
8. הָ/אִ֛ישׁha./'Ishhomem, varão
9. הַ/ח֖וּצָ/הha./Chu.tza/hfora, rua
10. אֶל\־'el-a, para, em direção a
11. הָ/עָֽיִן\׃ha./'A.yinolho; fonte

Referências cruzadas

• Gênesis 29:5

  Jacó perguntou-lhes: “Vocês conhecem Labão, filho de Naor?” Eles responderam: “Certamente!”

• Gênesis 24:55

  Mas o irmão e a mãe da moça disseram: “Queremos que ela fique mais uns dez dias conosco; depois ela irá com você”.

• Gênesis 29:13

  Assim que Labão ouviu as notícias a respeito de Jacó, filho de sua irmã, correu ao seu encontro, abraçou-o e o beijou. Em seguida, levou-o para sua casa, e Jacó contou tudo o que tinha acontecido durante a sua viagem.

• Gênesis 24:60

  Abençoaram a Rebeca, dizendo: “Que você, nossa irmã, seja a mãe de milhões! E que os seus descendentes conquistem as cidades dos seus inimigos”.