Gênesis 34:31

Nova Bíblia Viva

Mas eles responderam: “É justo deixar que ele tratasse a nossa irmã como se fosse uma prostituta?”

Bíblia Livre

E eles responderam Havia ele de tratar à nossa irmã como à uma prostituta?

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּאמְר֑וּva/i.yo.me.Rudizer
2. הַ/כְ/זוֹנָ֕הha/kh./zo.Nahprostituir-se
3. יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehfazer, agir
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. אֲחוֹתֵֽ/נוּ\׃\ \פ'a.cho.Te./nuirmã

Referências cruzadas

• Provérbios 6:34

  porque o marido traído ficará furioso, dominado pelo ciúme, não terá misericórdia quando se vingar.

• Gênesis 34:13

  Então, os filhos de Jacó responderam com falsidade a Siquém e ao seu pai Hamor, por ter Siquém desonrado sua irmã Diná. Eles disseram:

• Gênesis 49:7

  Maldita seja a sua fúria, pois era violenta, e a sua ira, pois era cruel! Eu os dividirei na terra de Jacó e os dispersarei em Israel.