Gênesis 36:12

Nova Bíblia Viva

Elifaz, filho de Esaú, tinha uma concubina chamada Timna, que lhe deu um filho chamado Amaleque. São estes os filhos de Ada, mulher de Esaú.

Bíblia Livre

E Timna foi concubina de Elifaz, filho de Esaú, a qual lhe deu à luz a Amaleque: estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.

No original (hebraico)

1. וְ/תִמְנַ֣ע\׀ve./tim.Na'Timna
2. הָיְתָ֣הha.ye.Tahser, existir, vir a ser
3. פִילֶ֗גֶשׁfi.Le.geshconcubina
4. לֶֽ/אֱלִיפַז֙le./'e.li.FazElifaz
5. בֶּן\־ben-filho
6. עֵשָׂ֔ו'e.SavEsaú
7. וַ/תֵּ֥לֶדva./Te.ledgerar, dar à luz
8. לֶ/אֱלִיפַ֖זle./'e.li.FazElifaz
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. עֲמָלֵ֑ק'a.ma.LekAmaleque
11. אֵ֕לֶּה'E.lehestes
12. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
13. עָדָ֖ה'a.DahAda
14. אֵ֥שֶׁת'E.shetmulher, esposa
15. עֵשָֽׂו\׃'e.SavEsaú

Referências cruzadas

• Deuteronômio 25:17-19

  “Nunca se esqueçam do que o povo de Amaleque fez com vocês, no caminho, quando saíam do Egito, como veio contra vocês, quando já estavam cansados, e atacou por trás os que estavam exaustos. Os amalequitas não temeram a Deus. Portanto, quando o Senhor, o seu Deus, tiver dado sossego a vocês de todos os seus inimigos ao seu redor, na terra que dá a vocês para dela tomarem posse como herança, então apaguem completamente o nome de Amaleque de debaixo do céu. Não se esqueçam disso!

• Êxodo 17:8-16

  Então Israel foi atacado pelas forças de Amaleque, em Refidim. Moisés deu estas ordens a Josué: “Escolha alguns homens e lute contra os amalequitas. Amanhã ficarei no alto do monte, segurando a vara de Deus”. Josué fez o que Moisés mandou, e lutou contra os amalequitas. Moisés, Arão e Hur subiram até o alto do monte.…

• 1 Samuel 15:2-9

  Assim diz o Senhor dos Exércitos: ‘Castigarei os amalequitas porque não permitiram meu povo atravessar o seu território, atacando-o, quando Israel veio do Egito. Agora vá e destrua por completo os amalequitas. Não poupe ninguém; mate homens, mulheres, crianças maiores, crianças que ainda mamam, bois, ovelhas, camelos e jumentos’ ”. Diante disso, Saul reuniu o seu exército em Telaim. Havia duzentos mil soldados de infantaria, além de dez mil homens vindos de Judá.…

• Deuteronômio 23:7

  Já com o edomita e o egípcio é diferente. Não rejeitem o edomita, pois ele é irmão dos israelitas; e quanto aos egípcios, não os desprezem, porque vocês, sendo estrangeiros, viveram na terra deles.

• Gênesis 14:7

  Na volta, passaram por En-Mispate — mais tarde chamada de Cades — e conquistaram os territórios dos amalequitas e dos amorreus que viviam em Hazazom-Tamar.

• Gênesis 36:22

  Os filhos de Lotã são Hori e Hemã. A irmã de Lotã era Timna.

• Números 24:18-20

  Edom será dominado, e Seir, seu inimigo, também será dominado; Mas Israel será muito poderoso. Um dominador sairá de Jacó e destruirá os sobreviventes das cidades’ ”. Então Balaão viu os amalequitas e disse: “Amaleque era um dos principais países, mas ele será destruído para sempre”.

• 1 Crônicas 1:36

  Os filhos de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefi, Gaetã e Quenaz, Timna e Amaleque.