Gênesis 36:2
Nova Bíblia Viva
Esaú casou-se com três mulheres de Canaã: Ada, filha do heteu Elom, Oolibama, filha de Aná e neta do heveu Zibeão,
Bíblia Livre
Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaã: a Ada, filha de Elom heteu, e a Oolibama, filha de Aná, filha de Zibeão os heveus;
No original (hebraico)
- עֵשָׂ֛ו'e.SavEsaú
- לָקַ֥חla.Kachtomar, pegar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- נָשָׁ֖י/וna.Sha/vmulher, esposa
- מִ/בְּנ֣וֹתmi./be.Notfilha
- כְּנָ֑עַןke.Na.'anCanaã
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- עָדָ֗ה'a.DahAda
- בַּת\־bat-filha
- אֵילוֹן֙'ei.lOnElom
- הַֽ/חִתִּ֔יha./chi.Tiheteu
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- אָהֳלִֽיבָמָה֙'o.ho.li.va.MahOolibama
- בַּת\־bat-filha
- עֲנָ֔ה'a.NahAná
- בַּת\־bat-filha
- צִבְע֖וֹןtziv.'onAná
- הַֽ/חִוִּֽי\׃Ha./chi.Viheveu
Referências cruzadas
- Gênesis 36:25
São estes os filhos de Aná: Disom e Oolibama, a filha de Aná.
- Gênesis 9:25
disse: “Maldito seja Canaã. Que se torne escravo dos descendentes de seus irmãos”.
- Gênesis 27:46
Disse, pois, Rebeca a Isaque: “Estou aborrecida por causa das duas noras que os heteus nos deram. Se Jacó escolher uma esposa entre as mulheres daqui, como estas, de que me adianta continuar vivendo?”
- Gênesis 28:9
por isso, foi à casa de Ismael e casou-se com a filha dele. Assim, além das duas mulheres cananeias que já tinha, Esaú casou com Maalate, irmã de Nebaiote, filha de Ismael, filho de Abraão.
- Gênesis 26:34-35
Esaú tinha quarenta anos quando casou com Judite, filha do heteu Beeri. Casou também com Basemate, filha do heteu Elom. Ambas amarguraram a vida de Isaque e de Rebeca.