Gênesis 9:25

Nova Bíblia Viva

disse: “Maldito seja Canaã. Que se torne escravo dos descendentes de seus irmãos”.

Bíblia Livre

E disse: Maldito seja Canaã; Servo de servos será a seus irmãos.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אָר֣וּר'a.Ruramaldiçoar
3. כְּנָ֑עַןke.Na.'anCanaã
4. עֶ֥בֶד'E.vedservo, escravo
5. עֲבָדִ֖ים'a.va.Dimservo, escravo
6. יִֽהְיֶ֥הyih.Yehser, existir, vir a ser
7. לְ/אֶחָֽי/ו\׃le./'e.Cha/virmão

Referências cruzadas

• Deuteronômio 27:16

  ‘Maldito aquele que desprezar o seu pai ou a sua mãe’. E todo o povo dirá: ‘Amém!’

• Josué 9:23

  atraíram maldição sobre vocês: terão de fazer o trabalho de rachar lenha e carregar água para a casa do meu Deus”.

• Juízes 1:28-30

  Mas depois que os israelitas ficaram mais fortes, obrigaram os cananeus a trabalhar como escravos. Entretanto, não expulsaram totalmente esse povo do território. A mesma coisa aconteceu com os cananeus de Gezer, que continuaram vivendo ali, junto com os israelitas da tribo de Efraim. A tribo de Zebulom não expulsou os habitantes de Quitrom e Naalol; os cananeus continuaram vivendo ali, mas foram submetidos a trabalhos forçados.

• 1 Reis 9:20-21

  Salomão obrigou a trabalhos forçados todos aqueles que sobreviveram das raças pagãs no território de Israel — os amorreus, os heteus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus, porque o povo de Israel não foi capaz de acabar de uma vez com aqueles povos no tempo da invasão e conquista de Israel, e eles continuam como escravos até hoje.

• João 8:34

  Jesus respondeu: “Vocês são escravos do pecado, todos vocês.

• Josué 9:27

  Mas desde aquele dia os gibeonitas passaram a fazer o trabalho de lenhadores e carregadores de água, prestando serviço ao povo de Israel e ao altar do Senhor, onde quer que o Senhor escolhesse para ser construído, até o dia de hoje.

• 2 Crônicas 8:7-8

  Foi Salomão quem iniciou o costume de colocar para fazer trabalhos forçados os heteus, amorreus, ferezeus, heveus e jebuseus, todos que não pertenciam à nação israelita e que não tinham sido destruídos totalmente pelos israelitas, e seus descendentes; e eles continuam nisso até hoje.

• Gênesis 9:22

  Cam, pai de Canaã, viu o pai despido, saiu e foi chamar os outros dois irmãos.

• Deuteronômio 28:18

  “Os filhos do seu ventre serão amaldiçoados, como também o fruto da sua terra, os seus rebanhos, as crias das suas vacas e das suas ovelhas.

• Gênesis 49:7

  Maldita seja a sua fúria, pois era violenta, e a sua ira, pois era cruel! Eu os dividirei na terra de Jacó e os dispersarei em Israel.