Gênesis 4:3

Nova Bíblia Viva

Quando chegou o tempo da colheita, Caim trouxe ao Senhor uma oferta dos produtos da terra.

Bíblia Livre

E aconteceu, decorrendo o tempo, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וַֽ/יְהִ֖יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. מִ/קֵּ֣ץmi./Ketzfim
  3. יָמִ֑יםya.Mimdia
  4. וַ/יָּבֵ֨אva/i.ya.Ve'vir, entrar
  5. קַ֜יִןKa.yinCaim
  6. מִ/פְּרִ֧יmi./pe.Rifruto
  7. הָֽ/אֲדָמָ֛הha./'a.da.Mahterra, solo
  8. מִנְחָ֖הmin.Chahoferta de cereal
  9. לַֽ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas