Gênesis 44:25

Nova Bíblia Viva

“Então nosso pai disse: ‘Voltem e comprem um pouco de mantimento’.

Bíblia Livre

E disse nosso pai: Voltai a comprar-nos um pouco de alimento.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אָבִ֑י/נוּ'a.Vi./nupai
3. שֻׁ֖בוּShu.vuvoltar, retornar
4. שִׁבְרוּ\־shiv.ru-comprar cereal
5. לָ֥/נוּLa./nua nós
6. מְעַט\־me.'at-pouco
7. אֹֽכֶל\׃'O.khelalimento, comida

Referências cruzadas

• Gênesis 43:2

  Quando acabou o cereal que os filhos de Israel tinham trazido do Egito, disse-lhes seu pai: “Voltem e comprem um pouco mais de mantimento”.

• Gênesis 43:5

  Mas se não o enviar, não desceremos, porque o homem nos disse: ‘Não me verão se o irmão de vocês não vier com vocês’ ”.