Habacuque 3:2

Nova Bíblia Viva

Ó Senhor, agora que ouvi falar dos seus planos, eu o adoro, cheio de espanto pelas coisas tremendas que o Senhor vai fazer! Nesta hora em que precisamos tanto de ajuda, ajude-nos novamente, como fez no passado! Mostre o seu poder que pode nos salvar. E mesmo na sua ira, lembre-se da sua misericórdia.

Bíblia Livre

Ó SENHOR, ouvido tenho tua fama; temi, Ó SENHOR, a tua obra; renova-a no meio dos anos; faze-a conhecida no meio dos anos; na ira lembra-te da misericórdia.

No original (hebraico)

1. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
2. שָׁמַ֣עְתִּיsha.Ma'.tiouvir, escutar
3. שִׁמְעֲ/ךָ֮shim.'a./Khanotícia, fama
4. יָרֵאתִי֒ya.re.Titemer
5. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. פָּֽעָלְ/ךָ֙pa.'a.le./Khaobra, feito
7. בְּ/קֶ֤רֶבbe./Ke.reventranhas; no meio de
8. שָׁנִים֙sha.Nimano
9. חַיֵּ֔י/הוּchai.Yei./huviver
10. בְּ/קֶ֥רֶבbe./Ke.reventranhas; no meio de
11. שָׁנִ֖יםsha.Nimano
12. תּוֹדִ֑יעַto.Di.a'saber, conhecer
13. בְּ/רֹ֖גֶזbe./Ro.gezagitação, tumulto
14. רַחֵ֥םra.Chemcompadecer-se, ter misericórdia
15. תִּזְכּֽוֹר\׃tiz.Korlembrar

Referências cruzadas

• Salmos 85:6

  Acaso não dará nova vida ao seu povo, a fim de que ele se alegre profundamente no Senhor?

• Salmos 90:13-17

  Ó Senhor, volte-se para nós! Tenha compaixão dos seus servos. Até quando ficará longe de nós? Encha a nossa vida com o seu amor fiel, desde a manhã; assim cantaremos de alegria e viveremos felizes todos os nossos dias. Dê-nos alegria para compensar todas as desgraças que aconteceram conosco, pelos anos que suportamos sofrimentos!…

• Oseias 6:2-3

  Em dois ou três dias, no máximo, ele nos restaurará, e nos colocará em pé, para vivermos no seu amor! “Ah, precisamos muito conhecer o Senhor! Vamos nos esforçar para conhecê-lo, e ele nos responderá, tão certo quanto a manhã que vem depois da noite ou a chuva que chega com a primavera e rega a terra.

• Isaías 51:9-11

  Acorde, ó Senhor! Acorde! Levante-se, ponha em ação toda a sua força! Faça como fez no passado; mostre que ainda é o mesmo que feriu mortalmente o monstro do mar! Mostre que o Senhor é o mesmo que secou as águas e fez um caminho no fundo do mar para que o povo que o Senhor salvou pudesse passar! Estes que foram comprados pelo Senhor passarão por esse caminho, entrarão em Sião com canções de grande alegria e ali viverão felizes para sempre. Para eles nunca mais haverá dor ou tristeza, porque eles receberam a alegria duradoura.

• Lamentações 3:32

  Mesmo que ele faça uma pessoa sofrer, também vai mostrar a sua compaixão, porque grande é o seu amor.

• Habacuque 3:16

  Eu tremo ouvindo essas coisas. Meus lábios tremem de medo. Minhas pernas vacilam, e eu estremeço de pavor! Esperarei em silêncio o dia em que toda essa tragédia vai acontecer ao povo que está para nos invadir.

• Isaías 54:8

  Num instante de ira, eu virei o rosto para você; mas agora, com amor eterno, eu darei a você o meu cuidado e o meu carinho”, diz o Senhor, o seu Libertador.

• Filipenses 1:6

  E eu tenho a certeza de que Deus, que começou a boa obra em vocês, continuará ajudando-os a crescer em sua graça até quando sua tarefa em vocês estiver finalmente terminada naquele dia quando Jesus Cristo voltar.

• Jeremias 10:24

  Por isso, Senhor, corrija-me, não com ira, mas com amor, para que não me reduza a nada.

• Habacuque 1:5-10

  O Senhor respondeu: “Prestem atenção e ficarão de boca aberta! Vocês ficarão espantados com o que eu vou fazer muito em breve! Ainda enquanto estiverem vivos, eu farei uma coisa que vocês terão de ver para crer. Eu estou preparando os caldeus, uma nação cruel e violenta que marchará por toda a terra para apoderar-se de moradias que não são suas. É uma nação apavorante e temível. Fazem o que bem entendem, criando as suas próprias leis e ordens.…