Hebreus 10:9

Nova Bíblia Viva

acrescentou: “Aqui estou; vim para fazer a sua vontade”. Ele cancela o primeiro sistema em favor de outro muito melhor.

Bíblia Livre

então disse: “Eis-me aqui, venho para fazer a tua vontade, ó Deus”. Assim , ele cancela o primeiro pacto ,para estabelecer o segundo.

No original (grego)

1. τότεtoteentão
2. εἴρηκεν·eirēkendizer
3. ἰδοὺidoueis
4. ἥκωhēkōchegar, estar presente
5. τοῦtouo, a / este / que
6. ποιῆσαιpoiēsaifazer
7. ὁhoo, a / este / que
8. θεόςtheosDeus
9. τὸtoo, a / este / que
10. θέλημάthelēmavontade
11. σου.soutu, você
12. ἀναιρεῖanaireimatar, eliminar
13. τὸtoo, a / este / que
14. πρῶτονprōtonprimeiro
15. ἵναinapara que
16. τὸtoo, a / este / que
17. δεύτερονdeuteronsegunda vez
18. στήσῃ·stēsēestar de pé, firmar

Referências cruzadas

• Hebreus 7:18-19

  Assim, o antigo sistema de sacerdócio baseado no parentesco foi cancelado, porque era fraco e inútil para salvar o povo. A Lei nunca tornou ninguém realmente justo para com Deus. Agora, porém, temos uma esperança superior, pela qual podemos aproximar-nos dele.

• Hebreus 12:27-28

  As palavras “da próxima vez” indicam que ele removerá tudo quanto não tem alicerces sólidos, de modo que apenas as coisas inabaláveis serão deixadas. Visto que nós temos um reino que nada pode destruir, sejamos agradecidos, servindo a Deus com corações gratos, e com santo temor e reverência.

• Hebreus 10:7

  Então eu disse: ‘Eis que eu vim para depositar a minha vida, justamente como está escrito no livro a meu respeito. Vim para fazer a sua vontade, ó Deus’ ”.

• Hebreus 9:11-14

  Quando Cristo veio como sumo sacerdote deste sistema melhor que nós agora temos, ele entrou naquele tabernáculo do céu, maior e mais perfeito, que não foi feito por homens nem faz parte desta criação. E, uma vez por todas, levou sangue para dentro do Santo dos Santos, e o salpicou sobre o propiciatório; mas não era sangue de bodes nem de bezerros. Lá, ele levou o seu próprio sangue e, com esse sangue, ele garantiu a nossa salvação eterna. E se, sob o sistema antigo, o sangue dos touros e bodes e as cinzas das novilhas eram espalhadas sobre as pessoas impuras e tornavam as pessoas exteriormente puras,…

• Hebreus 8:7-13

  Pois, se a velha aliança fosse perfeita, não teria havido nenhuma necessidade de outra para substituí-la. O próprio Deus vê que o povo é culpado, pois disse: “Virá o dia, declara o Senhor, quando farei uma nova aliança com o povo de Israel e com o povo de Judá. Esta nova aliança não será como a antiga que eu dei aos seus antepassados no dia em que os tomei pela mão para tirá-los da terra do Egito; eles não cumpriram a sua parte naquele aliança, e por isso eu tive de me afastar deles”, diz o Senhor.…