Hebreus 10:7
Nova Bíblia Viva
Então eu disse: ‘Eis que eu vim para depositar a minha vida, justamente como está escrito no livro a meu respeito. Vim para fazer a sua vontade, ó Deus’ ”.
Bíblia Livre
Então eu disse: “Eis-me aqui; (no rolo do livro está escrito de mim) venho para fazer a tua vontade, ó Deus”.
No original (grego)
- τότεtoteentão
- εἶπον·eipondizer
- ἰδοὺidoueis
- ἥκω,hēkōchegar, estar presente
- ἐνenem, sobre, entre
- κεφαλίδιkephalidirolo de livro
- βιβλίουbiblioulivro, rolo
- γέγραπταιgegraptaiescrever
- περὶperiacerca de, sobre
- ἐμοῦ,emoueu, nós
- τοῦtouo, a / este / que
- ποιῆσαι,poiēsaifazer
- ὁhoo, a / este / que
- θεός,theosDeus
- τὸtoo, a / este / que
- θέλημάthelēmavontade
- σου.soutu, você
Referências cruzadas
- Salmos 40:7-8
Por isso eu disse: Aqui estou, conforme está escrito no Livro. Minha maior alegria é fazer a sua vontade, ó meu Deus. A sua lei está gravada no meu coração.
- João 4:34
Foi quando Jesus explicou: “A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e terminar a sua obra.
- João 6:38
Pois eu vim do céu aqui para fazer a vontade de Deus, que me enviou, e não para seguir minha própria vontade.
- João 5:30
Eu, porém, nada posso fazer de mim mesmo. Eu julgo pelo que ouço. E o meu julgamento é absolutamente imparcial e justo, pois não procuro agradar a mim mesmo, mas àquele que me enviou.
- Hebreus 10:9-10
acrescentou: “Aqui estou; vim para fazer a sua vontade”. Ele cancela o primeiro sistema em favor de outro muito melhor. Neste novo plano nós fomos perdoados e purificados pelo sacrifício de Jesus Cristo, ao morrer por nós uma vez por todas.
- Jeremias 36:2
“Apanhe um rolo e anote as mensagens contra Israel, Judá e todas as outras nações. Comece com a primeira mensagem que lhe dei, ainda no reinado de Josias, e escreva todas elas, até hoje.
- Gênesis 3:15
“De agora em diante, você e a mulher serão inimigas. O mesmo ocorrerá entre a sua descendência e a descendência dela. O descendente da mulher esmagará a sua cabeça, e você ferirá o calcanhar dele”.
- Provérbios 8:31
e eu tinha grande prazer com o mundo que ele criou e a humanidade que morava nele.