Salmos 110:4

Nova Bíblia Viva

O Senhor jurou e não voltará atrás: “Você é sacerdote para sempre! Foi escolhido por Deus, da ordem do sacerdócio de Melquisedeque”.

Bíblia Livre

O SENHOR jurou, e não se arrependerá: Tu és Sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque.

No original (hebraico)

1. נִשְׁבַּ֤עnish.Ba'jurar
2. יְהוָ֨ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
4. יִנָּחֵ֗םyi.na.Chemconsolar; arrepender-se
5. אַתָּֽה\־'a.tah-tu, vós
6. כֹהֵ֥ןkho.Hensacerdote
7. לְ/עוֹלָ֑םle./'o.Lampara sempre, eternidade
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. דִּ֝בְרָתִ֗יdiv.ra.Ticausa, motivo
10. מַלְכִּי\־mal.ki-Melquisedeque
11. צֶֽדֶק\׃Tze.dekMelquisedeque

Referências cruzadas

• Hebreus 7:17

  Porque as Escrituras falam o seguinte a respeito dele: “Você é para sempre sacerdote da ordem de Melquisedeque”.

• Hebreus 5:6

  E noutra ocasião Deus lhe falou: “Você foi escolhido para ser sacerdote para sempre, de acordo com a ordem de Melquisedeque”.

• Hebreus 7:21

  Houve juramento quando ele se tornou sacerdote, pois Deus disse: “O Senhor jurou e nunca mudará de ideia: Você é sacerdote para sempre”.

• Gênesis 14:18

  Melquisedeque, rei de Salém (isto é, Jerusalém) e sacerdote do Deus Altíssimo, ofereceu-lhe pão e vinho

• Hebreus 7:11

  Se os sacerdotes judaicos e as suas leis fossem capazes de nos salvar, por que então Deus precisou mandar Cristo como sacerdote da mesma ordem de Melquisedeque, em vez de mandar alguém da ordem de Arão — a ordem à qual pertenciam todos os outros sacerdotes?

• Hebreus 7:28

  No sistema antigo, mesmo os sumos sacerdotes eram homens fracos e pecadores que não podiam evitar praticar o mal, porém mais tarde Deus, por seu juramento, nomeou seu Filho, que é perfeito para sempre.

• Números 23:19

  Deus não é homem, pois não mente, nem um filho de homem para que se arrependa. Ele faz o que promete e cumpre o que diz.

• Apocalipse 1:6

  Ele nos reuniu no seu reino e nos fez sacerdotes de Deus, o seu Pai. A ele seja dada glória eterna! Ele reina para sempre! Amém!

• Zacarias 6:13

  Ele construirá o templo do Senhor. É a ele que pertence o título de Rei. Ele será ao mesmo tempo Rei e Sacerdote e vai realizar as duas funções perfeitamente!’

• Hebreus 6:13-18

  Quando Deus fez a promessa a Abraão, Deus jurou pelo seu próprio nome, visto que não havia ninguém maior por quem jurar. Ele disse a Abraão: “Eu prometo abençoar você constantemente e lhe darei um filho e o farei pai de uma grande nação”. Abraão, então, esperou com paciência até que finalmente Deus lhe deu um filho, Isaque, tal como havia prometido.…