Hebreus 8:13

Nova Bíblia Viva

Deus fala destas novas promessas, desta nova aliança, como tomando o lugar da antiga; porque esta agora é antiquada e foi posta de lado para sempre.

Bíblia Livre

Quando ele disse: “Novo pacto ”, ele tornou o primeiro ultrapassado. Ora, o que se torna ultrapassado e envelhece está perto de desaparecer.

No original (grego)

1. ἐνenem, sobre, entre
2. τῷtōo, a / este / que
3. λέγεινlegeindizer, falar
4. καινὴνkainēnnovo
5. πεπαλαίωκενpepalaiōkenenvelhecer, tornar antigo
6. τὴνtēno, a / este / que
7. πρώτην·prōtēnprimeiro
8. τὸtoo, a / este / que
9. δὲdemas, e então
10. παλαιούμενονpalaioumenonenvelhecer, tornar antigo
11. καὶkaie
12. γηράσκονgēraskonenvelhecer
13. ἐγγὺςengusperto
14. ἀφανισμοῦ.¶aphanismoudesaparecimento, ruína

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 5:17

  Quando alguém está em Cristo, torna-se uma pessoa totalmente nova por dentro. Já não é mais a mesma pessoa. As coisas antigas já passaram e teve início uma nova vida!

• Hebreus 7:18-19

  Assim, o antigo sistema de sacerdócio baseado no parentesco foi cancelado, porque era fraco e inútil para salvar o povo. A Lei nunca tornou ninguém realmente justo para com Deus. Agora, porém, temos uma esperança superior, pela qual podemos aproximar-nos dele.

• Hebreus 7:11-12

  Se os sacerdotes judaicos e as suas leis fossem capazes de nos salvar, por que então Deus precisou mandar Cristo como sacerdote da mesma ordem de Melquisedeque, em vez de mandar alguém da ordem de Arão — a ordem à qual pertenciam todos os outros sacerdotes? E quando se muda o sacerdócio, a lei também muda.

• Hebreus 9:15

  Cristo veio para ser o mediador desta nova aliança para que todos os que são convidados possam vir e herdar para sempre todas as maravilhas que Deus lhes prometeu. Porque Cristo morreu para livrá-los do castigo dos pecados que eles tinham cometido enquanto ainda estavam debaixo da primeira aliança.

• Hebreus 9:9-10

  Isso tem um ensinamento importante para nós no dia de hoje. Porque, no sistema antigo, ofereciam-se ofertas e sacrifícios, porém estes não conseguiam purificar o coração do povo que os oferecia. Pois o sistema antigo tratava somente de certas cerimônias relacionadas à comida, bebidas e purificação com água. O povo precisava guardar esses regulamentos que o ajudariam a sustentar a situação até que viesse um novo e melhor caminho da parte de Deus.

• 1 Coríntios 13:8

  Todos os dons e poderes especiais que vêm de Deus terminarão um dia, porém o amor continuará para sempre. Algum dia, a profecia, o falar em línguas desconhecidas e o conhecimento passarão.

• Isaías 51:6

  Olhem para os céus! Olhem bem para a terra! Os céus vão desaparecer como a fumaça, a terra vai se desgastar como um pedaço de roupa velha, e os seus moradores morrerão como moscas. Mas a minha salvação é eterna. Ela dura para sempre, e nada pode impedir a minha justiça.

• Mateus 24:35

  Os céus e a terra passarão, porém as minhas palavras permanecerão para sempre.