Isaías 10:19

Nova Bíblia Viva

Desse grande exército vai sobrar apenas um pequeno número de soldados. Qualquer criança poderá contar quantos são!

Bíblia Livre

E o resto das árvores de sua floresta será tão pouco em número, que um menino será capaz de contá-las.

No original (hebraico)

1. וּ/שְׁאָ֥רu./she.'Arresto, remanescente
2. עֵ֛ץ'etzárvore, madeira
3. יַעְר֖/וֹya'.R/ofloresta, bosque
4. מִסְפָּ֣רmis.Parnúmero
5. יִֽהְי֑וּyih.Yuser, existir, vir a ser
6. וְ/נַ֖עַרve./Na.'arjovem, rapaz
7. יִכְתְּבֵֽ/ם\׃\ \פyikh.te.Ve/mescrever

Referências cruzadas

• Isaías 21:17

  Somente alguns dos seus valentes flecheiros vão escapar com vida”. O Senhor, o Deus de Israel, falou.

• Isaías 37:36

  Naquela noite o anjo do Senhor saiu em direção ao acampamento do exército assírio, e matou cento e oitenta e cinco mil soldados. Quando o resto do exército se levantou, na manhã seguinte, havia cadáveres por todos os lados.