Isaías 21:17

Nova Bíblia Viva

Somente alguns dos seus valentes flecheiros vão escapar com vida”. O Senhor, o Deus de Israel, falou.

Bíblia Livre

E os que restarem do número de flecheiros, os guerreiros dos filhos de Quedar, serão reduzidos a poucos.Pois assim disse o SENHOR, Deus de Israel.

No original (hebraico)

1. וּ/שְׁאָ֧רu./she.'Arresto, remanescente
2. מִסְפַּר\־mis.par-número
3. קֶ֛שֶׁתKe.shetarco
4. גִּבּוֹרֵ֥יgi.bo.Reivalente, herói
5. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
6. קֵדָ֖רke.DarQuedar
7. יִמְעָ֑טוּyim.'A.tudiminuir, ser pouco
8. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
9. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
10. אֱלֹהֵֽי\־'e.lo.hei-Deus, deuses
11. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
12. דִּבֵּֽר\׃\ \סdi.Berfalar

Referências cruzadas

• Números 23:19

  Deus não é homem, pois não mente, nem um filho de homem para que se arrependa. Ele faz o que promete e cumpre o que diz.

• Zacarias 1:6

  mas o que o Senhor disse aos seus antepassados aconteceu, palavra por palavra, e eles foram severamente castigados. Depois de tudo aquilo, finalmente eles se arrependeram. “O Senhor dos Exércitos nos deu aquilo que merecíamos”, disseram. “Ele fez exatamente o que havia prometido fazer”.

• Isaías 1:20

  Mas, se continuarem rebeldes, não se dispondo a ouvir o que eu digo, serão mortos pela espada”. Eu, o Senhor, falei!

• Mateus 24:35

  Os céus e a terra passarão, porém as minhas palavras permanecerão para sempre.

• Isaías 10:18-19

  O grande exército assírio, majestoso como uma floresta, será destruído. O Senhor mesmo os matará, como um homem doente que definha aos poucos. Desse grande exército vai sobrar apenas um pequeno número de soldados. Qualquer criança poderá contar quantos são!

• Isaías 17:4-5

  Naquele dia Israel perderá o resto de sua antiga grandeza, quando a fome e a pobreza tomarem conta da terra. Será como acontece quando um ceifeiro junta o trigo e colhe as espigas com o braço, como quando se apanham os feixes de trigo no vale de Refaim.

• Jeremias 44:29

  “ ‘E esta será a prova de que as minhas ameaças são verdadeiras’, diz o Senhor, ‘e de que vocês serão castigados aqui:

• Salmos 107:39

  No entanto, perderam sua força e poder, voltaram a ser poucos em número. Foram humilhados com a exploração, desgraça e muito sofrimento.