Isaías 14:10
Nova Bíblia Viva
A uma só voz, todos eles lhe dirão: Agora você é tão fraco quanto nós e tornou-se como um de nós.
Bíblia Livre
Todos eles responderão e te dirão: Tu te enfraqueceste como nós, e te tornaste semelhante a nós.
No original (hebraico)
- כֻּלָּ֣/םku.La/mtodo, tudo
- יַֽעֲנ֔וּya.'a.Nuresponder
- וְ/יֹאמְר֖וּve./yo.me.Rudizer
- אֵלֶ֑י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
- גַּם\־gam-também
- אַתָּ֛ה'a.Tahtu, vós
- חֻלֵּ֥יתָchu.Lei.taadoecer, enfraquecer
- כָמ֖וֹ/נוּkha.Mo./nucomo
- אֵלֵ֥י/נוּ'e.Lei./nua, para, em direção a
- נִמְשָֽׁלְתָּ\׃nim.Shal.taproferir provérbio; assemelhar-se
Referências cruzadas
- Eclesiastes 2:16
Tanto o sábio quanto o tolo morrerão um dia e logo serão esquecidos. Como o sábio morre, assim morre o tolo!
- Ezequiel 32:21
Grandes soldados do passado e povos amigos do Egito receberão os egípcios quando eles chegarem ao reino dos mortos. Ali eles viverão junto aos povos que o Egito sempre considerou inferiores, também mortos na guerra.
- Salmos 49:6-14
aqueles que confiam em seus bens e se orgulham de suas riquezas, fico tranquilo. Sei que nenhum deles, por mais rico que seja, pode salvar seu irmão da morte e pagar a Deus o preço da salvação. O resgate de uma vida não tem preço. Não se pode pensar em pagar…
- Salmos 49:20
O homem pode ter muita fama e riqueza, mas se não tiver entendimento, morre como um animal qualquer.
- Salmos 82:6-7
Eu disse: ‘Vocês são deuses e filhos do Altíssimo’. Mas vocês não passam de homens, e a morte vai provar que vocês são iguais a todos os outros príncipes, pois todos devem morrer!”
- Lucas 16:20-23
Lázaro, um mendigo coberto de feridas, que costumavam deixar perto da porta do rico, ficava sempre ali. E desejava comer o que caía da mesa do homem rico, e os cachorros vinham lamber as suas feridas. “Finalmente o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para a presença de Abraão. O rico também morreu e foi sepultado.…