Isaías 24:12

Nova Bíblia Viva

A cidade não passa de um monte de ruínas, com seus portões arrombados.

Bíblia Livre

Só restou assolação na cidade; o portão foi feito em ruínas.

No original (hebraico)

  1. נִשְׁאַ֥רnish.'Arrestar, sobrar
  2. בָּ/עִ֖ירba./'Ircidade
  3. שַׁמָּ֑הsha.Mahhorror, espanto; desolação
  4. וּ/שְׁאִיָּ֖הu./she.'i.Yahruína, devastação
  5. יֻכַּת\־yu.kat-esmagar, triturar
  6. שָֽׁעַר\׃Sha.'arporta, portão

Referências cruzadas