Isaías 63:2

Nova Bíblia Viva

Por que as suas roupas estão vermelhas como as de quem amassa uvas com os pés?

Bíblia Livre

Por que tu estás de roupa vermelha, e tuas vestes como de alguém que pisa em uma prensa de uvas?

No original (hebraico)

  1. מַדּ֥וּעַma.Du.a'por quê?
  2. אָדֹ֖ם'a.Domvermelho, ruivo
  3. לִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָli/l.vu.She./khavestido, roupa
  4. וּ/בְגָדֶ֖י/ךָu./ve.ga.Dei./khaveste, roupa
  5. כְּ/דֹרֵ֥ךְke./do.Rekhpisar; armar (o arco)
  6. בְּ/גַֽת\׃be./Gatlagar

Referências cruzadas