Apocalipse 19:13

Nova Bíblia Viva

Estava vestido com roupas mergulhadas em sangue, e o título dele era “Palavra de Deus”.

Bíblia Livre

E ele estava vestido de uma roupa tingida em sangue, e o nome dele é chamado “Palavra de Deus”.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. περιβεβλημένοςperibeblēmenosvestir, revestir
3. ἱμάτιονhimationveste, manto
4. βεβαμμένονbebammenonmolhar, mergulhar
5. αἵματι,aimatisangue
6. καὶkaie
7. κέκληταιkeklētaichamar
8. τὸtoo, a / este / que
9. ὄνομαonomanome
10. αὐτοῦautouele, ela, isso
11. ὁhoo, a / este / que
12. λόγοςlogospalavra, verbo
13. τοῦtouo, a / este / que
14. θεοῦ.theouDeus

Referências cruzadas

• João 1:1

  No princípio era aquele que é a Palavra, e ele estava com Deus e era Deus.

• Isaías 63:1-6

  Quem é este que vem de Edom, da cidade de Bozra, com belas roupas vermelhas? Quem é este que vem marchando cheio de força e poder, vestido de roupas reais? “Sou eu, o Senhor, anunciando a justiça! Sou eu, o Senhor, poderoso para salvar!” Por que as suas roupas estão vermelhas como as de quem amassa uvas com os pés? “Eu estava sozinho no tanque de esmagar uvas. Eu pisei as uvas sozinho, não havia ninguém para me ajudar. Na minha ira, esmaguei os meus inimigos como se fossem uvas. No meu furor, pisei os meus inimigos, e o seu sangue manchou as minhas roupas.…

• João 1:14

  Aquele que é a Palavra tornou-se um ser humano e morou aqui na terra entre nós, cheio de graça e de verdade. E vimos a sua glória, a glória do Filho único do Pai celeste!

• Salmos 58:10

  Os justos ficarão felizes quando o castigo de Deus cair sobre os maus. Eles andarão em segurança quando lavarem os pés no sangue dos ímpios.

• Apocalipse 14:20

  E as uvas foram esmagadas no lagar, fora da cidade, e correu sangue do lagar numa torrente de cerca de 300 quilômetros de comprimento, e chegava até as rédeas dos cavalos.

• 1 João 1:1

  Cristo já existia quando o mundo começou, entretanto eu mesmo o vi com os meus próprios olhos e o ouvi falar. Eu toquei nele com as minhas próprias mãos — e isso proclamo a respeito da Palavra da vida, enviada por Deus.

• Isaías 9:5

  Pois todas as botas barulhentas dos soldados e os uniformes de batalha manchados de sangue serão todos queimados pelo fogo.

• 1 João 5:7

  Portanto, temos estes três que dão testemunho:

• Isaías 34:3-8

  Seus mortos não serão enterrados, e o cheiro horrível de carne podre se espalhará por toda a terra. O sangue dos cadáveres vai escorrer pelas montanhas. Então os astros do céu vão se dissolver, o céu vai desaparecer como uma folha de papel que se enrola; todas as estrelas cairão como folhas secas da videira ou da figueira. A minha espada se embriagou nos céus; ela vai descer para julgar Edom, povo que eu condenei à destruição.…