Isaías 66:11

Nova Bíblia Viva

Alimentem-se da glória que ela tem, tomem para si toda a alegria de Jerusalém, como uma criancinha mama no seio de sua mãe e mata a sua fome.

Bíblia Livre

Para que mameis e vos sacieis dos consoladores seios dela; para que sugueis e vos deleiteis com a abundância de sua glória.

No original (hebraico)

1. לְמַ֤עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
2. תִּֽינְקוּ֙ti.ne.Kumamar, amamentar
3. וּ/שְׂבַעְתֶּ֔םu./se.va'.Temsaciar
4. מִ/שֹּׁ֖דmi./Shodseio, peito
5. תַּנְחֻמֶ֑י/הָtan.chu.Mei./haconsolação
6. לְמַ֧עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
7. תָּמֹ֛צּוּta.Mo.tzusorver, sugar
8. וְ/הִתְעַנַּגְתֶּ֖םve./hit.'a.nag.Temdeleitar-se
9. מִ/זִּ֥יזmi./Zizabundância; criaturas
10. כְּבוֹדָֽ/הּ\׃\ \סke.vo.Da/hglória

Referências cruzadas

• Isaías 60:16

  Reis poderosos e grandes nações darão a você o melhor de suas riquezas, de seus bens. Você será alimentada como a mãe que dá de mamar ao seu filho, então você saberá que eu sou o Senhor, o seu Redentor e Libertador, o Poderoso de Israel.

• Joel 3:18

  Um vinho doce escorrerá das montanhas, e o leite vai correr dos morros. A água correrá nos leitos secos dos rios de Judá. Uma fonte nascerá no templo do Senhor para regar o vale das Acácias.

• Isaías 60:5

  Você vai ver isso acontecer, e o seu rosto vai brilhar de alegria; o seu coração quase explodirá de felicidade, porque os comerciantes de todo o mundo trarão suas riquezas, os tesouros de muitas nações, e os darão a você.

• Salmos 36:8

  Eles ficam satisfeitos na fartura da sua casa. Bebem à vontade dos seus rios de alegria e prazer.

• 1 Pedro 2:2

  Sejam como bebês, desejando o puro leite espiritual, para que, bebendo dele, vocês cresçam e sejam salvos.